| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Kavalan Form. Taiwan [ckv] | zaqis | to climb (tree, ladder), to ascend | 爬(樹,梯),爬 | dakiS [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 1 | |||
Pazeh Form. Taiwan [uun] | mu-dakis | to ascend, to climb up (mountains, trees, slopes, etc.) | 攀登(山、樹、坡等) | dakiS [PAN] | Ferrell 1968 | 2 | ||||
Saisiyat Form. Taiwan [xsy] | manakiʃ | ascend | 上升 | dakiS [PAN] | Li 1978 | 3 | ||||
| WMP | Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | daki | uphill work, climbing (of the sun rising towards its zenith; also of people scaling a hill together) | dakiS [PAN] | Wilkinson 1959 | 4 | ||||
| men-daki | climb (mountain, hill); ascend (sun) | 攀登(山,山);攀登(太陽) | dakiS [PAN] | Wilkinson 1959 | 5 | |||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | daki | what is climbed (mountain, other things) | 攀登的東西(山,其他東西) | dakiS [PAN] | Hardeland 1859 | 6 | ||||
| man-daki | to climb | 攀登 | dakiS [PAN] | Hardeland 1859 | 7 |