arrow

Kreemer 1931

archer's bow

Kreemer 1931

bow (for shooting arrows)

Mintz and Britanico 1985

hunting bow; carry a bow

Headland and Headland 1974

fluff up cotton or kapok in preparation for further use

Wolff 1972

fluffer of cotton or kapok fibers; bow for shooting arrows (so called from the cotton fluffer, which is a small bow); tube with a tie at the end which propels a spear in spear fishing

Wolff 1972

a heap of fluffed cotton

Lambrecht 1978

hunter's bow, weapon used with an arrow (#pāna) for hunting small animals such as birds and snakes; cotton fluffer (made of bamboo in the shape of a bow, about 33 cm. long); for someone to fluff cotton with a fluffer

Batad

Lambrecht 1978

fluffing implement: kind of bow with its cord used to make cotton more fluffy by making its cord vibrate in the midst of a heap of cotton

Lambrecht 1978

person who is busy fluffing

Lambrecht 1978

bow-shaped tool for cleaning kapok fibers

Pigeaud 1938

kind of small bow with rattan string, used in fluffing cotton

Vanoverbergh 1933

bow (of archer); bow (for cleaning cotton). Referred to in literature both as a weapon, and as a simile for the curve of a lovely arm.... A distinction is drawn sometimes between the weapon (#busar) and the cotton-cleaner's bow (#busor, #busur)

Wilkinson 1959

bow and arrow

Svelmoe and Svelmoe 1990

cotton-card

Zoetmulder 1982

hunting bow

Warren 1959, Reid p.c.

card the seeds from cotton fibers

van der Veen 1940

bow (for shooting arrows)

Panganiban 1966

a bow

Schlegel 1971, Reid p.c.

a wooden bow which is swung through cotton fibers in order to rid them of seeds

Warneck 1977

pig trap; spring-set spear trap; hunting bow

Niggemeyer 1951-52

bow and arrow; slingshot, speargun

Collins n.d.

arrow, dart

Collins n.d.

quiver

Collins n.d.

shoot an arrow or a speargun; fire rubber bands

Collins n.d.

bow

Wallace 1869 (1962)

bow

Wallace 1962

to clean cotton

Wijngaarden 1896

bow used to clean cotton

Wijngaarden 1896

hunting bow

Ekris 1864-65

bow

bow

hunting bow

Stresemann 1918

instrument for twisting fibers into cordage

Verheijen 1977a

clean cotton with a bow-like instrument

Jonker 1908

bow

hunting bow

Drabbe 1932a

to clean cotton with a bow

Arndt 1937

bow for cleaning cotton

Arndt 1937

an arched comb used for carding cotton

Morris 1984

hunting bow; a constellation: The Crane

Drabbe 1932b

quiver, sheath for arrows

Fey 1986

hunting bow

Jeng 1972

arrow

Ferrell 1968

bow

Li 1978

hunting bow

Tsuchida 1976

hunting bow; shoot with a bow

Maan 1940