蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | busúŋ-un | get stomach pains from overeating | 暴飲暴食引起胃痛 | busuŋ-en [PWMP] | busuŋ | Wolff 1972 | 1 | ||
Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd] | busuŋ-en | suffer from a swollen abdomen | 腹部腫大 | busuŋ-en [PWMP] | busuŋ | Manik 1977 | 2 | |||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | busuŋ-en | suffer from swelling of the stomach, ascites | 胃脹腹水 | busuŋ-en [PWMP] | busuŋ | Neumann 1951 | 3 | |||
| musuŋ | interrupt a conversation | 打斷談話 | busuŋ-en [PWMP] | busuŋ | Neumann 1951 | 4 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | o-bosoŋ-on | be cursed for doing wrong to one's relatives | 因對親屬做錯事而受到詛咒 | busuŋ-en [PWMP] | busuŋ | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 5 | |||
Maranao WMP Philippines [mrw] | bosoŋ-en | be punished as payment for wrongdoing | 因不法行為而受到懲罰 | busuŋ-en [PWMP] | busuŋ | McKaughan and Macaraya 1967 | 6 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | busuŋ-an | suffer from an inflated belly; have an inflated stomach, of pigs | 肚子脹大的；肚子脹大的 | busuŋ-en [PWMP] | busuŋ | van der Veen 1940 | 7 | |||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | busuŋ-on | have a swollen belly from overeating | 因暴飲暴食而腹脹 | busuŋ-en [PWMP] | busuŋ | Warneck 1977 | 8 |