蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 105ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | bunoʔ-ón | to butcher; to stab | 屠夫；刺殺 | bunuq-en [PWMP] | buNuq₂ | Mintz and Britanico 1985 | 1 | ||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | búnʔ-un | be stabbed | 被刺傷 | bunuq-en [PWMP] | buNuq₂ | Conklin 1953, Reid p.c. | 2 | |||
Hiligaynon WMP Philippines [hil] | bunuʔ-ún | stab with a sharp instrument, pierce | 用鋒利的工具刺，刺 | bunuq-en [PWMP] | buNuq₂ | Motus 1971 | 3 | |||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | vono-en | stab, pierce with a sharp-pointed knife | 用尖刀刺穿 | bunuq-en [PWMP] | buNuq₂ | Yamada 1976 | 4 | |||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | vonò-ina | be killed; be rubbed out, be obliterated | 被殺死；被擦掉；被抹掉 | bunuq-en [PWMP] | buNuq₂ | Richardson 1885 | 5 | |||
Tontemboan WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt] | wunuʔ-un | a victim of magical retribution | 魔法報應的受害者 | bunuq-en [PWMP] | buNuq₂ | Schwarz 1908 | 6 |