| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | wuluŋ | blue-black | 藍黑 | buluŋ₁ [PMP] | Pigeaud 1938 | 1 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | boloŋ | black; thick black paint or tar; tarring; blackening | 黑的;厚的黑漆或焦油的;油漬的;發黑的 | buluŋ₁ [PMP] | Wilkinson 1959 | 2 | ||||
| boloŋ tanah | bitumen, asphalt | 瀝青,瀝青 | buluŋ₁ [PMP] | Wilkinson 1959 | 3 | |||||
Old Javanese WMP | w-in-ulaŋ | made black | 變成黑色 | buluŋ₁ [PMP] | Zoetmulder 1982 | 4 | ||||
| wuluŋ | bluish black, black, dark | 藍黑色,黑色,黑色 | buluŋ₁ [PMP] | Zoetmulder 1982 | 5 | |||||
| CMP | Rembong CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [reb] | buluŋ | green, marine blue | 綠色、海藍 | buluŋ₁ [PMP] | Verheijen 1977a | 6 |