| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | bu-bulán-on | loony; also describing someone affected by periods of strange and unaccountable actions | 瘋癲的;也描述受奇怪和不可解釋的行為影響的人 | bulan bulan-en [PWMP] | bulaN | Mintz and Britanico 1985 | 1 | ||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | bulan-bulán-en | lunatic, moonstruck | 瘋子,被月光擊中 | bulan bulan-en [PWMP] | bulaN | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | |||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | bulaŋ-bulaŋ-aŋ | be under the influence of the moon, of someone who is moody or capricious | 受月亮的影響,受喜怒無常或任性的人的影響 | bulan bulan-en [PWMP] | bulaN | Cense 1979 | 3 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | bu-buán-in | lunatic | 瘋子 | bulan bulan-en [PWMP] | bulaN | Panganiban 1966 | 4 |