蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 32ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | budbud | put in a hole, plant seedlings | 放進洞裏，種苗 | budbud₁ [PMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | wuwu | scattered, dispersed (as spilled rice grains) | 分散的，分散的(如溢出的米粒) | budbud₁ [PMP] | Adriani 1928 | 2 | ||||
Bikol WMP Philippines [bik] | budbód | scatter, sprinkle (as seeds); to sow | 撒，撒(如種子)；播種 | budbud₁ [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 3 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | bodbod | to sow; sprinkle on (as powder, salt) | 播種；撒(如粉、鹽) | budbud₁ [PMP] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 4 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | budbód | sprinkling of particles of powdered substances as salt, pepper, etc.; distribution of little quantities to many | budbud₁ [PMP] | Panganiban 1966 | 5 | |||||
Wolio WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo] | bubu | sprinkle, strew | 撒，撒 | budbud₁ [PMP] | Anceaux 1987 | 6 | ||||
| bubur-i | strew on | 穿上 | budbud₁ [PMP] | Anceaux 1987 | 7 | |||||
| bubur-i-aka | strew with | 散佈 | budbud₁ [PMP] | Anceaux 1987 | 8 | |||||
| CMP | Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | vuvu | scatter grain in prepared dibble holes | 將顆粒分散在準備好的可食孔中 | budbud₁ [PMP] | Arndt 1961 | 9 |