蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Alune CMP Indonesia (Maluku) [alp] | bubule | insect, beetle, worm; wood worm | 昆蟲、甲蟲、蠕蟲；木蟲 | buRbuR₂ [PMP] | Niggemeyer 1951-52 | 1 | |||
Asilulu CMP Indonesia (Maluku) [asl] | huhul | small bits of rotten wood | 一小塊腐爛的木頭 | buRbuR₂ [PMP] | Collins n.d. | 2 | ||||
Kamarian CMP Indonesia (Maluku) [kzx] | huhur | dust from decayed wood | 腐朽的木屑 | buRbuR₂ [PMP] | Ekris 1864-65 | 3 | ||||
| WMP | Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd] | burbur | kind of wood worm that destroys timbers from within and leaves behind a black powder from its boring | 一種木蟲，能從內部破壞木材，在鑽孔時留下黑色粉末 | buRbuR₂ [PMP] | Manik 1977 | 4 | |||
| burbur-en | infested with wood worms | 寄生有木蟲 | buRbuR₂ [PMP] | Manik 1977 | 5 | |||||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | burbur | wood worm | 木蟲 | buRbuR₂ [PMP] | Neumann 1951 | 6 | ||||
| burbur-en | infested with wood worms | 寄生有木蟲 | buRbuR₂ [PMP] | Neumann 1951 | 7 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | bobog | volvox, colony of worms | 沃沃克斯蟲群 | buRbuR₂ [PMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 8 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | burbur | wood worm that causes extensive damage in timbers | 引起木材大面積損壞的木蟲 | buRbuR₂ [PMP] | Warneck 1977 | 9 | ||||
| burbur-on | devastated by wood worms | 被木蟲摧毀 | buRbuR₂ [PMP] | Warneck 1977 | 10 | |||||
| ma-burbur | break off, cave in, of earth | 斷土，塌陷 | buRbuR₂ [PMP] | Warneck 1977 | 11 |