蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | búŋot | whiskers, beard, facial hair | 鬍鬚，鬍鬚，面部毛髮 | buŋut [PWMP] | Zorc 1969 | 1 | |||
Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | buŋut | mouth, beak, snout | 嘴，嘴，嘴 | buŋut [PWMP] | Barber 1979 | 2 | ||||
Bikol WMP Philippines [bik] | búŋot | hair; the long ends of a moustache | 頭髮；鬍子的長端 | buŋut [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 3 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | búŋut | beard, moustache; pubic hairs (euphemism) | 鬍子，小鬍子；陰毛(委婉語) | buŋut [PWMP] | Wolff 1972 | 4 | ||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | búŋut | beard, whiskers, moustache | 鬍子，鬍子，小鬍子 | buŋut [PWMP] | Conklin 1953, Reid p.c. | 5 | ||||
Hiligaynon WMP Philippines [hil] | búŋut | beard, whiskers, moustache | 鬍子，鬍子，小鬍子 | buŋut [PWMP] | Motus 1971 | 6 | ||||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | boŋot | mouth | 口 | buŋut [PWMP] | Ballard 2011 | 7 | ||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | būŋut | for someone to muzzle an animal (dog, carabao, pig) | 讓人給動物(狗、卡拉寶、豬)戴上口罩 | buŋut [PWMP] | Batad | Lambrecht 1978 | 8 | |||
Keley-i WMP Philippines [ify] | buŋut | mouth | 口 | buŋut [PWMP] | Kayapa | Reid 1971, Hohulin et al 2018 | 9 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | buŋót | beard | 鬍鬚 | buŋut [PWMP] | Panganiban 1966 | 10 |