| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Aua OC Papua New Guinea [wuv] | poma | seaweed used to paint canoes | 用來畫獨木舟的海藻 | boma [POC] | Blust n.d. | 1 | |||
Bipi OC Papua New Guinea [biq] | pom | kind of grass on the sea bottom | 海底的一種草 | boma [POC] | Blust n.d. (1975) | 2 | ||||
Bunama OC | poma | paint | 油漆 | boma [POC] | Lithgow 2007 | 3 | ||||
Dobuan OC Papua New Guinea [dob] | poma | to smear; white paint | 塗;白漆 | boma [POC] | Bromilow 1904 | 4 | ||||
Loniu OC Papua New Guinea [los] | pom | seaweed used to paint canoes | 用來畫獨木舟的海藻 | boma [POC] | Blust n.d. (1975) | 5 | ||||
Nali OC Papua New Guinea [nss] | pom | seaweed used to paint canoes | 用來畫獨木舟的海藻 | boma [POC] | Blust n.d. (1975) | 6 | ||||
Nauna OC Papua New Guinea [ncn] | pom | seaweed used to paint canoes | 用來畫獨木舟的海藻 | boma [POC] | Blust n.d. (1975) | 7 | ||||
Pak OC Papua New Guinea [pkg] | pom | kind of seaweed used to scrub pots | 一種用來擦洗盆的海藻 | boma [POC] | Blust n.d. (1975) | 8 | ||||
Seimat OC Papua New Guinea [ssg] | pom | seaweed used to paint canoes | 用來畫獨木舟的海藻 | boma [POC] | Blust n.d. (1975) | 9 | ||||
Wuvulu OC | poma | seaweed used to paint canoes | 用來畫獨木舟的海藻 | boma [POC] | Blust n.d. (1975) | 10 |