提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 5條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Makassarese
WMP Indonesia (Sulawesi) [mak]
bisiʔ-bisiʔ

whispering

低語bisik bisik [PWMP]bisik₃

Cense 1979

1
paʔ-bisiʔ-bisik-aŋ

whisper about someone

小聲談論某人bisik bisik [PWMP]bisik₃

Cense 1979

2
Ngaju Dayak
WMP Indonesia (Kalimantan) [nij]
bisi-bisik

whispered, soft

輕聲細語bisik bisik [PWMP]bisik₃

Hardeland 1859

3
a-wisik-wisik

to whisper

bisik bisik [PWMP]bisik₃

Zoetmulder 1982

4
wisik wisik

whispering, whispered conversation, secret instruction

竊竊私語,竊竊私語,秘密指令bisik bisik [PWMP]bisik₃

Zoetmulder 1982

5
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 137ms | 材料若有冒犯通知即撤