蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.95MB 0.053s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 15條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Buginese WMP Indonesia (Sulawesi) [bug] | mab-bisaʔ-bisaʔ | to split repeatedly | 反復分裂 | biseqak [PMP] | Said 1977 | 1 | |||
| wisaʔ | split (wood) | 劈開(木頭) | biseqak [PMP] | Said 1977 | 2 | |||||
Hiligaynon WMP Philippines [hil] | bísʔak | of wood, to cleave, to split | 劈開，劈開 | biseqak [PMP] | Motus 1971 | 3 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | bisak | torn; tear | 撕裂 | biseqak [PMP] | Richards 1981 | 4 | ||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | bihʔák | act of parting, severing; disunite coiled rings (e.g. of a copper bracelet or leglet) | 分開、分離的動作；不統一的盤繞的環(如銅手鐲或腿) | biseqak [PMP] | Lambrecht 1978 | 5 | ||||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | am-misaʔ | to split, hack to pieces (firewood or coconut husk) | 劈開，劈成碎片(木柴或椰子殼) | biseqak [PMP] | Cense 1979 | 6 | ||||
| bisaʔ | split off a piece (of firewood or coconut husk); firewood | 劈開(木柴或椰子殼)；劈開木柴 | biseqak [PMP] | Cense 1979 | 7 | |||||
| kayu si-bisaʔ | one piece of firewood | 一塊木柴 | biseqak [PMP] | Cense 1979 | 8 | |||||
Mandar WMP Indonesia (Sulawesi) [mdr] | bisaʔ | split | 分裂 | biseqak [PMP] | Muthalib 1977 | 9 | ||||
| mam-bisaʔ | to split | 分裂 | biseqak [PMP] | Muthalib 1977 | 10 | |||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | bisak | what is split | 什麼是分裂 | biseqak [PMP] | Hardeland 1859 | 11 | ||||
| bisak humbaŋ | split bamboo | 劈開的竹子 | biseqak [PMP] | Hardeland 1859 | 12 | |||||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | bisak | cleave wood, to split, hit very hard, as one does when splitting wood; throw hard; chip, thick splinter split off in chopping wood | biseqak [PMP] | van der Veen 1940 | 13 | |||||
| pa-misak-an | to split with | 分裂 | biseqak [PMP] | van der Veen 1940 | 14 | |||||
| pe-bisak | tool used for splitting | 用於折開的工具 | biseqak [PMP] | van der Veen 1940 | 15 |