分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | bútkon | arm, upper arm; sleeve (of shirt, dress) | 手臂,上臂;袖子(襯衫、連衣裙的) | beteken [PWMP] | Zorc 1969 | 1 | |||
Banggai WMP Indonesia (Sulawesi) [bgz] | botok | forearm | 前臂 | beteken [PWMP] | Bergh 1953 | 2 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | butkún | arms, esp. the lower arms; sleeves; add sleeves to a garment | 手臂,尤指下臂;袖子;在衣服上加袖子 | beteken [PWMP] | Wolff 1972 | 3 | ||||
Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd] | beteken | upper part of the front leg of a sacrificial animal that must be surrendered at a fixed time to the one who has a right to receive it; upper arm | beteken [PWMP] | Manik 1977 | 4 | |||||
Hiligaynon WMP Philippines [hil] | bútkun | arm | 臂 | beteken [PWMP] | Motus 1971 | 5 | ||||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | beteken (usually beteken tān) | the lower arm from wrist to elbow | 從手腕到肘部的下臂 | beteken [PWMP] | Neumann 1951 | 6 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | buktun | arm | 臂 | beteken [PWMP] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 7 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | betek | arm | 臂 | beteken [PWMP] | Goris 1938 | 8 | ||||
se-betek | an arm (as a unit of measuring length) | 手臂(作為量測長度的組織) | beteken [PWMP] | Goris 1938 | 9 | |||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | botohon | upper arm; axle of a wheel | 上臂;輪軸 | beteken [PWMP] | Warneck 1977 | 10 |