蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.064s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bontok WMP Philippines [bnc] | bətək | a unit of harvested rice, consisting of fifty bundles; anything used for binding, as rope or vine; to bind, as a load of sticks | betek₄ [PPH] | betek₃ | Reid 1976, Reid p.c. | 1 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | bették | band, string, strip used to bind; bundle of #palay (rice) | 捆紮帶，繩子，用來捆紮的帶子；一捆米 | betek₄ [PPH] | betek₃ | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | |||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | abtek | belt | 帶 | betek₄ [PPH] | betek₃ | Yamada 1976 | 3 | |||
| k-abtek | a bundle | 一捆 | betek₄ [PPH] | betek₃ | Yamada 1976 | 4 | ||||
| m-abtek | bundled, baled | 捆綁、打包 | betek₄ [PPH] | betek₃ | Yamada 1976 | 5 | ||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | sin-beték | one bundle; one sheaf | 一捆；一捆 | betek₄ [PPH] | betek₃ | Vanoverbergh 1933 | 6 |