蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | berber | flutter, flap | 拍打，拍打 | berber₁ [PMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | bebar | terrified flight; scatter, disperse (as chickens frightened by a civet cat) | 驚恐的逃跑；散開，散開(如小雞被靈貓嚇壞) | berber₁ [PMP] | Richards 1981 | 2 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | ag-berbér | expose oneself to the wind | 暴露在風中 | berber₁ [PMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
| b-um-an-erber | sound of a swollen river, a strong wind | 漲水的聲音，強風的聲音 | berber₁ [PMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | |||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | verber | hurrying, rushing | 匆匆忙忙 | berber₁ [PMP] | Yamada 1976 | 5 | ||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | belbél | flutter, flap | 拍打，拍打 | berber₁ [PMP] | Vanoverbergh 1933 | 6 | ||||
Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi] | bebʰer | woven mat fan for fanning the fire | 扇火用編織墊扇 | berber₁ [PMP] | Blust n.d. (1971) | 7 | ||||
| mebʰer | to fan the fire | 扇火 | berber₁ [PMP] | Blust n.d. (1971) | 8 | |||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | bebar | bewildered movement; flying in and out (as bats) | 迷惑的動作；飛進飛出(如蝙蝠) | berber₁ [PMP] | Wilkinson 1959 | 9 | ||||
| ber-bebar | to cackle (of fowls) | 咯咯地笑(指家禽) | berber₁ [PMP] | Wilkinson 1959 | 10 | |||||
| CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | bember | the sound of wingbeats as a flock of birds takes flight | 鳥群飛翔時翅膀拍打的聲音 | berber₁ [PMP] | Verheijen 1967-70 | 11 |