蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.3MB 212ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | bebel | stump; shoot of a plant; a blockhead; dull, blunt; unintelligible | 樹樁；植物的嫩枝；笨蛋；鈍的、鈍的；不可理解的 | belbel₁ [PMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | bobo | stupid | 愚蠢的 | belbel₁ [PMP] | Adriani 1928 | 2 | ||||
Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd] | belbel | dull sound | 沉悶的聲音 | belbel₁ [PMP] | Manik 1977 | 3 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | bebal | obstruction, dam | 障礙物，水壩 | belbel₁ [PMP] | Richards 1981 | 4 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | bebel | stopped up, clogged; constipated; dull-witted, mentally sluggish | 堵塞；便秘；遲鈍 | belbel₁ [PMP] | Pigeaud 1938 | 5 | ||||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | belbel | plugged up, of a water conduit; lie athwart; in breach position (fetus) | 堵塞的，水管的；橫臥的；處於破裂位置的(胎兒) | belbel₁ [PMP] | Neumann 1951 | 6 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | bebal | dull; doltish; stupid; surly; cross-grained | 遲鈍的；呆滯的；愚蠢的；粗暴的；粗線條的 | belbel₁ [PMP] | Wilkinson 1959 | 7 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | bebel | stupid | 愚蠢的 | belbel₁ [PMP] | Goris 1938 | 8 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | bolbol | blunt, wide and not pointed | 鈍、寬、不尖 | belbel₁ [PMP] | Warneck 1977 | 9 | ||||
| salim-bolbol-an | blockage of a water conduit | 水管堵塞 | belbel₁ [PMP] | Warneck 1977 | 10 |