提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 6條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Ilokano
WMP Philippines [ilo]
bekkóg

hollow. Depressed part on the surface of a iron sheet, a kettle, etc.

空洞的。鐵皮、水壺等表面的凹陷部分。bekug [PMP]

Rubino 2000, Carro 1956

1
bekkog-én

to bend, to curve (a lath, rattan, etc.)

彎曲,彎曲(板條、藤條等)bekug [PMP]

Rubino 2000, Carro 1956

2
Maranao
WMP Philippines [mrw]
bekog

crooked (as a tree)

彎曲的(如樹)bekug [PMP]

McKaughan and Macaraya 1967

3
CMP
Manggarai
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy]
bekuk

rolled up, not yet opened, of young ferns, etc.; curved, bent (as young bamboo stalks)

卷起的,尚未張開的,由小蕨類植物等製成的;彎曲的(如小竹竿)bekug [PMP]

Verheijen 1967-70

4
wekuk

curvature; snare trap

曲率;陷阱bekug [PMP]

Verheijen 1967-70

5
Rembong
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [reb]
wekuk

curved; bow (for shooting)

彎曲的;弓形的(射擊用)bekug [PMP]

Verheijen 1977a

6
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 32ms | 材料若有冒犯通知即撤