提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 5條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Casiguran Dumagat
WMP Philippines [dgc]
begis-en

to husk rice

去稻殼beRas-en [PWMP]beRas

Headland and Headland 1974

1
Cebuano
WMP Philippines [ceb]
bugás

pimple, cyst (as on the skin of a pig)

丘疹,囊腫(如在豬的皮膚上)beRas-en [PWMP]beRas

Wolff 1972

2
bugas-ún

pimply

丘疹beRas-en [PWMP]beRas

Wolff 1972

3
Tae'
WMP Indonesia (Sulawesi) [rob]
bai barras-an

a pig with this type of skin affliction

有這種皮膚病的豬beRas-en [PWMP]beRas

van der Veen 1940

4
barras-an

have small white pimples on the skin which resemble grains of husked rice

皮膚上有白色的小疙瘩,像稻穀beRas-en [PWMP]beRas

van der Veen 1940

5
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 54ms | 材料若有冒犯通知即撤