蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.053s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Buruese CMP | beŋa-k | open a crack | 打開一條裂縫 | beŋa₁ [PMP] | Devin 1989 | 1 | |||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | weŋa | split open; harelip; torn | 裂開的；裂開的 | beŋa₁ [PMP] | Verheijen 1967-70 | 2 | ||||
| wiwir weŋa | harelip | 唇裂 | beŋa₁ [PMP] | Verheijen 1967-70 | 3 | |||||
| WMP | Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | meŋa | open, come open | 開門，開門 | beŋa₁ [PMP] | Pigeaud 1938 | 4 | |||
| weŋa | act of opening; open-handed, generous | 張開的動作；張開的手，慷慨的 | beŋa₁ [PMP] | Pigeaud 1938 | 5 | |||||
Kenyah WMP [sib] | pe-beŋa | open the mouth | 張開嘴 | beŋa₁ [PMP] | Long Anap | Galvin 1967 | 6 | |||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | mi-vèna-vèna | to open; to dilate, as a wound | 張開；擴張，如傷口 | beŋa₁ [PMP] | Richardson 1885 | 7 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | beŋa | amazed, dumbfounded | 驚訝，目瞪口呆 | beŋa₁ [PMP] | Wilkinson 1959 | 8 | ||||
Old Javanese WMP | ka-weŋa-n | amazed, speechless | 驚訝，無言 | beŋa₁ [PMP] | Zoetmulder 1982 | 9 | ||||
| meŋā | to open, be or stand open | 打開、打開或站著打開 | beŋa₁ [PMP] | Zoetmulder 1982 | 10 | |||||
| weŋā | opening, being open | 打開，打開 | beŋa₁ [PMP] | Zoetmulder 1982 | 11 |