分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Fijian OC Fiji [fij] | baca | worm; hence bait for fishing | 蠕蟲;囙此是釣魚的誘餌 | bayan [POC] | Capell 1968 | 1 | |||
Hawaiian OC United States [haw] | pā | pearl-shell lure | 珍珠殼誘餌 | bayan [POC] | Pukui and Elbert 1971 | 2 | ||||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | pasa | the stern bonito hook, trailed behind the canoe, made anciently of clam with a tortoise shell barb | 船尾的波尼托鉤子,拖在獨木舟後面,以前是用蛤蜊和烏龜殼做的 | bayan [POC] | Ivens 1929 | 3 | ||||
Woleaian OC Micronesia [woe] | pa | bait, anything used as a lure | 誘餌,任何用作誘餌的東西 | bayan [POC] | Sohn and Tawerilmang 1976 | 4 | ||||
CMP | Selaru CMP Indonesia (Maluku) [slu] | hayan | bait | 誘餌 | bayan [PCEMP] | Drabbe 1932a | 5 |