南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _36條	英義	漢義 _機翻	同源詞	備註	方言	文獻出處	序
WMP	Aborlan Tagbanwa WMP Philippines [tbw]	baʔbaʔ	mouth	口	baqbaq [PMP]			Reid 1971	1
Aklanon WMP Philippines [akl]	báʔbaʔ	mouth	口	baqbaq [PMP]			Zorc 1969	2
Banggai WMP Indonesia (Sulawesi) [bgz]	baba	mouth	口	baqbaq [PMP]			Bergh 1953	3
mbamba	door	門	baqbaq [PMP]			Bergh 1953	4
Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf]	baba	rivermouth	河口	baqbaq [PMP]			Adriani 1928	5
Basap WMP	babaʔ	mouth	口	baqbaq [PMP]			Smith 2017	6
Bukat WMP Indonesia (Kalimantan) [bvk]	bava	mouth	口	baqbaq [PMP]			Rousseau 1971	7
bava	mouth	口	baqbaq [PMP]			Rousseau 1971	8
Cebuano WMP Philippines [ceb]	báʔbaʔ	mouth; any mouth-like opening	嘴	baqbaq [PMP]			Wolff 1972	9
Gaai WMP	wae̯ʔ	mouth	口	baqbaq [PMP]				10
Inati WMP	bebe	mouth	口	baqbaq [PMP]				11
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx]	babah	mouth, beak, opening	嘴，嘴，開口	baqbaq [PMP]			Neumann 1951	12
Kelai WMP	wæʔ	mouth	口	baqbaq [PMP]				13
Lahanan WMP Malaysia (Sarawak) [lhn]	baʔ	mouth	口	baqbaq [PMP]			Rousseau n.d.	14
Long Gelat Modang WMP	weʔ	mouth	口	baqbaq [PMP]				15
Malagasy WMP Madagascar [mlg]	vava	mouth; fig. speech	嘴；無花果語	baqbaq [PMP]			Richardson 1885	16
Maloh WMP Indonesia (Kalimantan) [emb]	babaʔ	mouth	口	baqbaq [PMP]			King 1976	17
Mei Lan Modang WMP	wəa̯ʔ	mouth	口	baqbaq [PMP]				18
Old Javanese WMP	babah	door, gate, entrance, opening, aperture	門，門，入口，開口，開口	baqbaq [PMP]			Zoetmulder 1982	19
Seru WMP Malaysia (Sarawak) [szd]	beba	mouth	口	baqbaq [PMP]				20
Simalur WMP Indonesia (Sumatra) [smr]	baʔba	mouth, beak, opening	嘴，嘴，開口	baqbaq [PMP]			Kähler 1961	21
Singhi Land Dayak WMP Malaysia (Sarawak) [sne]	boba	mouth	口	baqbaq [PMP]			Reijffert 1956	22
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun]	babah	stinking breath	臭氣	baqbaq [PMP]			Coolsma 1930	23
babah	stinking breath	臭氣	baqbaq [PMP]			Coolsma 1930	24
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob]	baba	opening of a basket, quiver, cooking pot	打開籃子、箭袋、鍋	baqbaq [PMP]			van der Veen 1940	25
baʔba	door	門	baqbaq [PMP]			van der Veen 1940	26
Tsat WMP	pha⁵⁵	mouth	口	baqbaq [PMP]			Thurgood 1999	27
Wahau WMP	wæʔ	mouth	口	baqbaq [PMP]				28
Woq Helaq Modang WMP	wəa̯ʔ	mouth	口	baqbaq [PMP]				29
CMP	Dobel CMP Indonesia (Maluku) [kvo]	fafa	mouth	口	baqbaq [PMP]			Hughes n.d.	30
Fordata CMP Indonesia (Maluku) [frd]	vava	mouth	口	baqbaq [PMP]			Drabbe 1932	31
Helong CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [heg]	baha	mouth	口	baqbaq [PMP]				32
Kola CMP	ɸaɸa	mouth	口	baqbaq [PMP]				33
Leti CMP Indonesia (Maluku) [lti]	wawa	mouth	口	baqbaq [PMP]			Jonker 1932	34
Rotinese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz]	bafa	mouth, beak, orifice, opening; word, to say (metaphorical)	嘴，嘴，孔，開口；單詞，說(比喻)	baqbaq [PMP]			Jonker 1908	35
Selaru CMP Indonesia (Maluku) [slu]	haha	mouth	口	baqbaq [PMP]			Drabbe 1932a	36

提示：機翻漢義、不甚準確

分區

語言點 _{分區-位置-ISO名}

詞 _36條

英義

漢義 _機翻

同源詞

類組

備註

方言

文獻出處

序