提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 3條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Ilokano
WMP Philippines [ilo]
ag-b〈in〉aklág

to be scarred by bruises or bites (Rubino)

被瘀傷或咬傷留下疤痕(魯比諾)bakelag [PWMP]

Rubino 2000, Carro 1956

1
baklág

whose bruises or contusions dissove, leaving a mark (Vanoverbergh 1956)

其瘀傷或挫傷消失,留下痕跡(Vanoverbergh 1956)bakelag [PWMP]

Rubino 2000, Carro 1956

2
Malay
WMP Malaysia (Peninsular) [zlm]
bəlak

mottled satin-like markings (of the grain of certain woods; of shiny patches left by skin disease; of worn fabrics, etc.)

bakelag [PWMP]

Wilkinson 1959

3
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 33ms | 材料若有冒犯通知即撤