| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd] | bak | sound of a large object falling on a wooden floor | 一個大物體落在木地板上的聲音 | bak₁ [PMP] | Manik 1977 | 1 | |||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | bak | sound of clapping, of horses' hooves, etc. | 拍手聲、馬蹄聲等。 | bak₁ [PMP] | Neumann 1951 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | bak | sound of a smack | 啪的一聲 | bak₁ [PMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | bak | splash! | 飛濺! | bak₁ [PMP] | Hardeland 1859 | 4 | ||||
Tboli WMP Philippines [tbk] | bak | bark of a dog | 狗叫 | bak₁ [PMP] | Awed, Underwood and van Wynen 2004 | 5 | ||||
| CMP | Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | ba | smack, clap with the hand | 拍打,拍手 | bak₁ [PMP] | Arndt 1961 | 6 |