| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | bagút | to pull something out which has its end stuck into something else (as to remove a bolo from its sheath, to pull a fencepost out of the ground, to uproot a tree) | bagut [PPH] | Headland and Headland 1974 | 1 | ||||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | bagot | to pluck something (as a hair) | 拔出某物(如頭髮) | bagut [PPH] | Ballard 2011 | 2 | ||||
| bagot-an | the pile of cards from which one draws in card games | 在紙牌遊戲中用來抽牌的一堆紙牌 | bagut [PPH] | Ballard 2011 | 3 | |||||
Ibatan WMP | bagot | pull up or out (hair, teeth, plants, nails, etc.) | 拉起或拔出(頭髮、牙齒、植物、指甲等) | bagut [PPH] | Maree and Tomas 2012 | 4 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | bagót | to pull out; uproot | 拔出;拔出 | bagut [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 5 | ||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | ma-magot | to pull out | 拔出 | bagut [PPH] | Yamada 1976 | 6 | ||||
| vagot | idea of pulling out | 退出的想法 | bagut [PPH] | Yamada 1976 | 7 | |||||
Yami WMP Taiwan [tao] | vagot | to dig up, as taro | 挖掘,如芋頭 | bagut [PPH] | Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987 | 8 |