蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 281ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 17條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Adonara CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [adr] | bine | sister (man speaking) | 姐姐(男) | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Lebar 1972 | 1 | ||
Alune CMP Indonesia (Maluku) [alp] | bina | woman; female | 女性 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Niggemeyer 1951-52 | 2 | |||
Gah CMP Papua New Guinea [gah] | bina | woman | 女人 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Wallace 1962 | 3 | |||
Hoti CMP Indonesia (Maluku) [hti] | ma-hina-a | woman | 女人 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Stresemann 1927 | 4 | |||
Komodo CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [kvh] | ata wine | woman | 女人 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Verheijen 1982 | 5 | |||
| wine | female (of humans and animals) | 女性(指人和動物) | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Verheijen 1982 | 6 | ||||
Larike CMP Indonesia (Maluku) [alo] | hina | female, woman | 女的，女的 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Laidig 1993 | 7 | |||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | wina | wife; woman; female (of people and animals) | 妻子；女人；女人(指人和動物) | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Verheijen 1967-70 | 8 | |||
Soboyo CMP Indonesia (Maluku) [tiv] | fine | woman; female | 女性 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Fortgens 1921 | 9 | |||
Teluti CMP Indonesia (Maluku) [tlt] | i-hina | woman | 女人 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Wallace 1869 (1962) | 10 | |||
| ni-hina | wife | 妻子 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Wallace 1869 (1962) | 11 | ||||
| SHWNG | As SHWNG Indonesia (Papua) [asz] | bin | wife | 妻子 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Grace n.d. | 12 | ||
Biga SHWNG Indonesia (Papua) [bhc] | wa-bin | woman | 女人 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Grace n.d. | 13 | |||
Misool (Coast) SHWNG | pin | woman, wife | 女人，妻子 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Wallace 1962 (1869) | 14 | |||
Numfor SHWNG Indonesia (Papua) [bhw] | bin | woman; female | 女性 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | van Hasselt and van Hasselt 1947 | 15 | |||
Taba SHWNG | ma-pín | woman | 女人 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Bowden 2001 | 16 | |||
Wandamen SHWNG Indonesia (Papua) [wad] | vinie | wife | 妻子 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Anceaux 1961 | 17 |