蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | ayát | to challenge (to a fight) | 挑戰(戰鬥) | ayat [PWMP] | Zorc 1969 | 1 | |||
| paŋ-ayát | to affront, challenge (a whole group) | 侮辱、挑戰(整個團體) | ayat [PWMP] | Zorc 1969 | 2 | |||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | áyat | to confront a gamecock with another gamecock | 與另一只鬥雞對峙 | ayat [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
| um-áyat | quarrelsome, bellicose | 好鬥的，好鬥的 | ayat [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | |||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | áyat | to set (two roosters) fighting | 打(兩只公雞) | ayat [PWMP] | Vanoverbergh 1933 | 5 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | ayat | threaten | 威脅 | ayat [PWMP] | Goris 1938 | 6 | ||||
| ŋ-ayat | to threaten | 威脅 | ayat [PWMP] | Goris 1938 | 7 | |||||
Tontemboan WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt] | ayat | threaten, menace | 威脅，威脅 | ayat [PWMP] | Schwarz 1908 | 8 | ||||
| ma-ayat | raise sword, whip, or hand in threat | 舉起劍、鞭子或手威脅 | ayat [PWMP] | Schwarz 1908 | 9 |