提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 7條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Cebuano
WMP Philippines [ceb]
anabú

shrub or small tree which produces strong bark fiber of commercial importance: Abroma augusta

一種灌木或小樹,能產生商業上重要的樹皮纖維:■anabu [PWMP]

Wolff 1972

1
Hanunóo
WMP Philippines [hnn]
ʔanabú

small tree (Abroma augusta L.); the leaves are used to rub on swollen parts of the body; the bast fibers of the inner bark are used extensively for making twisted bowstrings

anabu [PWMP]

Conklin 1953, Reid p.c.

2
Ibanag
WMP Philippines [ibg]
anabo

small tree: Abroma augusta L. (Madulid 2001)

小樹:■(Madulid 2001)anabu [PWMP]

McFarland 1977

3
Ilokano
WMP Philippines [ilo]
anabo

small tree: Abroma augusta L. (Madulid 2001)

小樹:■(Madulid 2001)anabu [PWMP]

Rubino 2000, Carro 1956

4
Isinay
WMP Philippines [inn]
anafu

small tree: Abroma augusta L. (Madulid 2001)

小樹:■(Madulid 2001)anabu [PWMP]

5
Isneg
WMP Philippines [isd]
anabó

a malvaceous tree with red or yellow flowers, and entire leaves that affect the skin like nettles. The fibers of its bark are used for binding purposes

anabu [PWMP]

Vanoverbergh 1972

6
Palauan
WMP Palau [pau]
lab

bush in cocoa family (bark used for cord): Abroma augusta L.

可哥科灌木(樹皮用作繩索):■anabu [PWMP]

McManus and Josephs 1977

7
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤