蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | rahu | uprooted; pull out | 被連根拔起 | abut₁ [PMP] | Geerts 1970 | 1 | |||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | avu | to weed | 除草 | abut₁ [PMP] | Fox, C. 1955 | 2 | ||||
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | abut | pull out, pull up; raise (anchor) | 拔出，拔起；升起(錨) | abut₁ [PMP] | Barber 1979 | 3 | |||
Banjarese WMP Indonesia (Kalimantan) [bjn] | ambut | tear off coconut husk | 椰子皮 | abut₁ [PMP] | Hapip 1977 | 4 | ||||
Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | awu | clear the ground of weeds and bushes | 清除地上的雜草和灌木叢 | abut₁ [PMP] | Adriani 1928 | 5 | ||||
| ma-awut-i | a piece of weeded ground | 一塊除草的地 | abut₁ [PMP] | Adriani 1928 | 6 | |||||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | ávotra | plucked up, rooted up, eradicated | 拔掉，紮根，根除 | abut₁ [PMP] | Richardson 1885 | 7 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | abut | pull out (as plants from the ground); draw in, as a kite | 拔出(如地上的植物)；拔出，如風箏 | abut₁ [PMP] | Goris 1938 | 8 | ||||
Tontemboan WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt] | awut | to weed, pull up or out | 除草、拔草或拔草 | abut₁ [PMP] | Schwarz 1908 | 9 |