| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Palawano WMP | abat | to get out (shard, sickness), remove something causing pain | 離開(碎片,疾病),移除引起疼痛的東西 | abat₄ [PPH] | 1 | ||||
Tboli WMP Philippines [tbk] | abat | to dig out, as a sliver or thorn; for the sick to go to a traditional healer to remove a curse or sickness encountered | abat₄ [PPH] | Awed, Underwood and van Wynen 2004 | 2 | |||||
Tiruray WMP Philippines [tiy] | ʔabat | any instrument used to pry or scoop out something; to probe, to scoop out using a tool | 用來撬或挖出某物的任何儀器;用工具探測或挖出 | abat₄ [PPH] | Schlegel 1971, Reid p.c. | 3 |