| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Ahus OC Papua New Guinea [anx] | aŋo-an | yellow | 黃色的 | aŋo [POC] | Blust n.d. (1975) | 1 | |||
Ere OC Papua New Guinea [twp] | aŋw-an | yellow | 黃色的 | aŋo [POC] | 2 | |||||
Fijian OC Fiji [fij] | caŋo | the turmeric plant, Curcuma longa, Zingiberaceae; whites use the roots to prepare a curry; natives prepare #rerega from it, used as food, but chiefly to daub over women at childbirth, and over newly born babes | aŋo [POC] | Capell 1968 | 3 | |||||
Kele OC Papua New Guinea [sbc] | aŋw-an | yellow | 黃色的 | aŋo [POC] | 4 | |||||
Leipon OC Papua New Guinea [lek] | ŋo-an | yellow | 黃色的 | aŋo [POC] | 5 | |||||
Lenkau OC Papua New Guinea [ler] | aŋo-an | yellow | 黃色的 | aŋo [POC] | 6 | |||||
Papitalai OC Papua New Guinea [pat] | aŋo-an | yellow | 黃色的 | aŋo [POC] | 7 | |||||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | aŋo | turmeric plant: Curcuma longa | 薑黃植物:薑黃 | aŋo [POC] | Elbert 1975 | 8 | ||||
Sengseng OC Papua New Guinea [ssz] | yaŋ | yellow | 黃色的 | aŋo [POC] | 9 | |||||
Tongan OC Tonga [ton] | aŋo | kind of ginger or ginger-like plant (Curcuma longa) from which turmeric is made | 薑黃一種薑或薑狀植物(薑黃 | aŋo [POC] | Churchward 1959 | 10 |