| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bahasa Indonesia WMP Indonesia (Java and Bali) [ind] | bər-sinaw-sinaw | sparkle and shine | 閃閃發光 | sinaw [PWMP] | Poerwadarminta 1976 | 1 | |||
| sinaw s〈əm〉inaw | shining | 閃亮的 | sinaw [PWMP] | Poerwadarminta 1976 | 2 | |||||
Binukid WMP Philippines [bkd] | ma-sinaw | shiny (as skin that has been oiled) | 有光澤的(如塗過油的皮膚) | sinaw [PWMP] | Post and Gardner 1992 | 3 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | sinaw | shiny, polished | 光亮的 | sinaw [PWMP] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 4 | ||||
| Form. | Bunun Form. Taiwan [bnn] | ma-sinav | wash (spades, bowls) | 清洗(鐵鍬、碗) | Siñaw [PAN] | Jeng 1972 | 5 | |||
Kanakanabu Form. Taiwan [xnb] | m-ari-sináu | wash utensils | 洗滌用具 | Siñaw [PAN] | Tsuchida 1976 | 6 | ||||
Pazeh Form. Taiwan [uun] | si-sinaw | wash utensils | 洗滌用具 | Siñaw [PAN] | Ferrell 1968 | 7 | ||||
Seediq Form. Taiwan [trv] | sinao | to wash (vessels, surfaces, solid objects) | 清洗(容器、表面、固體) | Siñaw [PAN] | Truku | Pecoraro 1977 | 8 | |||
Thao Form. Taiwan [ssf] | sh-m-inaw | to wash | 洗 | Siñaw [PAN] | Blust 2003 | 9 |