分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 15條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Form. | Kanakanabu Form. Taiwan [xnb] | cuvúŋ-unu | confluence of rivers | 匯流河 | Cebuŋ [PAN] | Tsuchida 1976 | 1 | |||
Paiwan Form. Taiwan [pwn] | ki-tsevuŋ | go to meet someone; to fete someone returning home | 去見某人;宴請某人回家 | Cebuŋ [PAN] | Ferrell 1982 | 2 | ||||
me-tsevuŋ | to meet (as two persons, or two ends of necklace) | 相遇(如兩個人或項鍊的兩端) | Cebuŋ [PAN] | Ferrell 1982 | 3 | |||||
tsevuŋ | to meet; something held in common (as field jointly owned) | 見面;共同擁有的東西(如共同擁有的領域) | Cebuŋ [PAN] | Ferrell 1982 | 4 | |||||
Puyuma Form. Taiwan [pyu] | a-Tebuŋ | to find | 尋找 | Cebuŋ [PAN] | Cauquelin 1991 | 5 | ||||
kir-Tebuŋ | to meet with one person | 去見一個人 | Cebuŋ [PAN] | Cauquelin 1991 | 6 | |||||
ki-Tebuŋ | to meet; to welcome | 迎接;歡迎 | Cebuŋ [PAN] | Cauquelin 1991 | 7 | |||||
mar-Tebuŋ | two people meet | 兩個人見面 | Cebuŋ [PAN] | Cauquelin 1991 | 8 | |||||
mar-Tebuŋ-an | meetings | 會議 | Cebuŋ [PAN] | Cauquelin 1991 | 9 | |||||
mar-Tebuŋ-Tebuŋ | several people meet | 幾個人見面 | Cebuŋ [PAN] | Cauquelin 1991 | 10 | |||||
p〈in〉ar-Tebuŋ | be reunited | 團聚 | Cebuŋ [PAN] | Cauquelin 1991 | 11 | |||||
Saaroa Form. Taiwan [sxr] | taru-a-cuvuŋu | to meet | 見面 | Cebuŋ [PAN] | Tsuchida 1976 | 12 | ||||
taru-cuvuŋu-a | confluence of rivers | 匯流河 | Cebuŋ [PAN] | Tsuchida 1976 | 13 | |||||
Saisiyat Form. Taiwan [xsy] | sa-seboŋ | meet | 滿足 | Cebuŋ [PAN] | Li 1978 | 14 | ||||
Tsou Form. Taiwan [tsu] | tro-cfuŋ-a | confluence of rivers | 匯流河 | Cebuŋ [PAN] | Tsuchida 1976 | 15 |