蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Amis Form. Taiwan [ami] | mi-taqis | to sew | 縫製 | CaqiS [PAN] | Kiwit | Fey 1986 | 1 | ||
Bunun Form. Taiwan [bnn] | ma-taqis | embroider | 刺繡 | CaqiS [PAN] | Jeng 1972 | 2 | ||||
| taqis | sew and mend | 縫補 | CaqiS [PAN] | Jeng 1972 | 3 | |||||
Kavalan Form. Taiwan [ckv] | tais | sewing | 縫紉 | CaqiS [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 4 | ||||
| tais-i | sew it! | 縫起來！ | CaqiS [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 5 | |||||
Paiwan Form. Taiwan [pwn] | tsaqis | make clothes by sewing; sew (#-en) | 縫衣服；縫衣服 | CaqiS [PAN] | Ferrell 1982 | 6 | ||||
Puyuma Form. Taiwan [pyu] | Taʔi | mend, repair, darn, sew | 修補，修補，修補，縫補 | CaqiS [PAN] | Cauquelin 1991 | 7 | ||||
Thao Form. Taiwan [ssf] | shaqish | sew | 縫 | CaqiS [PAN] | Blust 2003 | 8 |