蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 46ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | ŋara i suʔu | a duck (#suʔu = swamp) | 一只鴨子(#suʔu=沼澤地) | ŋaRaq [PMP] | Fox, C. 1970 | 1 | |||
Fijian OC Fiji [fij] | ŋā | the grey duck | 灰鴨 | ŋaRaq [PMP] | Capell 1968 | 2 | ||||
Kuruti OC Papua New Guinea [ktm] | ŋay | ducklike wildfowl with webbed feet | 有蹼的鴨狀野禽 | ŋaRaq [PMP] | 3 | |||||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | ŋara | the wild duck | 野鴨 | ŋaRaq [PMP] | Waterhouse 1949 | 4 | ||||
Wedau OC Papua New Guinea [wed] | nara | duck, shag | 鴨子，沙格 | ŋaRaq [PMP] | Capell 1943 | 5 | ||||
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | nagáʔ | wild duck | 野鴨 | ŋaRaq [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 6 | |||
Chamorro WMP Guam [cha] | ŋaŋaʔ | duck (fowl) | 鴨(禽) | ŋaRaq [PMP] | Topping, Ogo, and Dungca 1975 | 7 | ||||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | ŋala | kind of wild duck | 一種野鴨 | ŋaRaq [PMP] | Ballard 2011 | 8 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | ŋaraʔ | wild duck | 野鴨 | ŋaRaq [PMP] | Goris 1938 | 9 | ||||
| CMP | Bimanese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bhp] | ŋara | kind of small duck that lays numerous eggs | 一種產很多蛋的小鴨子 | ŋaRaq [PMP] | Sahidu 1978 | 10 | |||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | ŋara | wild duck | 野鴨 | ŋaRaq [PMP] | Verheijen 1967-70 | 11 |