| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bontok WMP Philippines [bnc] | ʔúŋul | to moan, groan; the sound of distant motors as trucks or airplanes | 呻吟,呻吟;遠處汽車如卡車或飛機的聲音 | úŋur [PPH] | Reid 1976, Reid p.c. | 1 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | úŋor | to moan with closed mouth (when hurt or dying); also: the sound of swollen streams, rought breakers, etc. | úŋur [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | |||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | úŋol | grumble, growl | 抱怨,咆哮 | úŋur [PPH] | Panganiban 1966 | 3 |