蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.083s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Eddystone/Mandegusu OC Solomon Islands [sbb] | buna | species of plant with poisonous leaves | 有毒葉子的植物種類 | (bp)una [POC] | Lanyon-Orgill 1969 | 1 | |||
Lou OC Papua New Guinea [loj] | pun | a vine which yields poison used to stun fish | 一種產生毒藥的藤蔓植物，用於打昏魚 | (bp)una [POC] | Blust n.d. (1975) | 2 | ||||
Mota OC Vanuatu [mtt] | i qat me vu-vun | said of fish killed by the heat in shallows | 說的是在淺水中被高溫殺死的魚 | (bp)una [POC] | Codrington and Palmer 1896 | 3 | ||||
| vun | to poison fish with leaves, fruits, bark that is rubbed in the hands | 用手搓的葉子、水果、樹皮來毒害魚 | (bp)una [POC] | Codrington and Palmer 1896 | 4 | |||||
| vu-vun | to poison fish | 毒魚 | (bp)una [POC] | Codrington and Palmer 1896 | 5 | |||||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | buna | species of plant with poisonous leaves | 有毒葉子的植物種類 | (bp)una [POC] | Waterhouse 1949 | 6 | ||||
Tolai OC | buna | a littoral vine, macerated and thrown into water in rock holes it stupefies fish; a bomb | 一種沿海藤蔓植物，在岩石洞裏浸泡並扔進水中使魚昏迷；炸彈 | (bp)una [POC] | 7 | |||||
| buna-buna | the operation of stupefying fish with this macerated vine | 用這種浸軟的藤蔓使魚昏迷的操作 | (bp)una [POC] | 8 | ||||||
| vun | species of roots which yields a poison used to kill fish; kill fish with this poison; dynamite, sometimes used to catch fish; powder | (bp)una [POC] | 9 |