南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _228條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	備註	方言	文獻出處	序
WMP	Waray-Waray WMP Philippines [war]	alaŋ-alaŋ	uncertain; not sure; doubtful	不確定的；不確定的；懷疑的	alaŋ-alaŋ₂ [PPH]	alaŋ			Abuyen 2000	1
		ba-báye	woman	女人	ba-bahi [PAN]	bahi			Abuyen 2000	2
		bahág	a scanty piece of cloth worn around the waist; G-string	腰部穿的一塊薄布；丁字褲	bahaR [PMP]				Abuyen 2000	3
		báhoʔ	odor, smell, scent	氣味，氣味，氣味	bahuq [PMP]				Abuyen 2000	4
		bakaŋ	to make a wide step over something	跨出一大步	bakaŋ₁ [PAN]				Abuyen 2000	5
		bakaŋ	to take a wide step over something	跨出一大步	bakaŋ₁ [PAN]				Abuyen 2000	6
		baktín	hog, pig	豬，豬	baketin [PPH]				Abuyen 2000	7
		balagon	vine; twine	藤蔓	balaRen [PWMP]				Abuyen 2000	8
		bantóg	well-known, popular, famous	著名的，流行的，著名的	bantug [PPH]				Abuyen 2000	9
		bantog-á	to spread over a news	散佈消息	bantug [PPH]				Abuyen 2000	10
		bantog-án	well-known, popular	知名，受歡迎	bantug [PPH]				Abuyen 2000	11
		budbod	the act of pouring down something, as of powder or small particles	傾倒傾倒某物的行為，如粉末或小顆粒	budbud₂ [PPH]				Abuyen 2000	12
		bukóg	bone or spine of fish	魚骨或魚刺	bekeR₁ [PWMP]	bekeR			Abuyen 2000	13
		dagámi	hay, straw	乾草，稻草	zaRami [PMP]				Abuyen 2000	14
		dáhon	leaf, foliage	葉子，葉子	dahun [PMP]				Abuyen 2000	15
		dakóp	the act of catching or capturing	抓住或抓住	dakep [PAN]				Abuyen 2000	16
		dálan	road, street; avenue, way; path, highway	道路，街道；大道，道路；道路，公路	zalan [PMP]				Abuyen 2000	17
		danáw	lake; lagoon	湖；瀉湖	danaw [PAN]				Abuyen 2000	18
		daŋdáŋ	the act of drying up or heating something before the fire; a direct exposure to fire; singe	在火災前使某物乾燥或加熱的行為；直接暴露在火中；燒焦	daŋdaŋ₁ [PMP]	daŋdaŋ			Abuyen 2000	19
		dapít	in the direction of; towards; near; at the side of; place	在某地的方向；朝向；接近；在某地的側面	dapit [PWMP]				Abuyen 2000	20
		darága	maiden; an unmarried woman; single, as of civil status	未婚的；未婚的女人；單身的	da-daRa [PWMP]	daRa₂			Abuyen 2000	21
		darag-ita	teenage girl	少女	da-daRa [PWMP]	daRa₂			Abuyen 2000	22
		dílaʔ	tongue	舌頭	dilaq₁ [PMP]				Abuyen 2000	23
		dugóʔ	blood	血	zuRuq [PMP]				Abuyen 2000	24
		dugoʔ-ón	bloody, stained with blood	血淋淋，血跡斑斑	zuRuq [PMP]				Abuyen 2000	25
		duhá	two; double	兩個；兩個	duha [PMP]	duSa			Abuyen 2000	26
		duháʔ-a	to make two or twice	做兩到兩次	duha [PMP]	duSa			Abuyen 2000	27
		dukót	the act of pasting with paste	用漿糊粘貼的行為	deket₁ [PMP]	dekeC			Abuyen 2000	28
		dukót-dukót	sticky, contagious	粘性，傳染性	deket deket [PWMP]	dekeC			Abuyen 2000	29
		duldól	act of poking or pushing something against another	把某物戳或推到另一物體上的行為	duldúl₁ [PPH]				Abuyen 2000	30
		dumdóm	the act of remembering the past; reminiscence; memory	回憶回憶過去的行為；回憶；記憶	demdem₁ [PAN]				Abuyen 2000	31
		dupá	a unit of measure of full arms length; to stretch out someone’s arms widely	雙臂長度的量測組織；把某人的胳膊伸得很寬	depah [PAN]				Abuyen 2000	32
		dúyan	hammock; couch or bed	吊床；沙發或床	dúyan [PPH]				Abuyen 2000	33
		gabʔí	evening	傍晚	Rabiqi [PMP]				Abuyen 2000	34
		gatós	hundred	一百	Ratus [PMP]	RaCus			Abuyen 2000	35
		giliŋ	the act of crushing wet rice so as to extract its juice (done in cooking #bibingká 〈native rice cake〉)		giliŋ [PMP]				Abuyen 2000	36
		gi-nháwa	to breathe	呼吸	nihawa [PMP]	NiSawa			Abuyen 2000	37
		g〈in〉i-nhawá	breath	呼吸	nihawa [PMP]	NiSawa			Abuyen 2000	38
		giʔók	the act of threshing, as of #palay	打穀打穀的行為	Riqek [PAN]				Abuyen 2000	39
		guntíŋ	a pair of scissors	一把剪刀			借詞		Abuyen 2000	40
		guntiŋ-á	to cut off with a pair of scissors	用剪刀剪掉			借詞		Abuyen 2000	41
		gúraŋ	old; matured; adult; of majority age	年老的；成熟的；成年的；成年的	Rudaŋ [PAN]				Abuyen 2000	42
		gusok	ribs	肋骨	Rusuk [PAN]				Abuyen 2000	43
		hawʔás	to alight; get down; disembark from; unload	下車；下車；下飛機；卸貨	haq(e)was [PPH]				Abuyen 2000	44
		higót	the act of tying up, fastening or binding; anything used in tying up purposes; string; cord	系緊、系緊或捆綁的行為；用於系緊的任何東西；繩子；繩索	higút [PPH]				Abuyen 2000	45
		hiwíʔ	curved; zigzag; bent; twisted	彎曲的；曲折的；彎曲的；扭曲的			偶然性		Abuyen 2000	46
		hugót	the act of stretching or drawing tightly, as of string, cord, rope or the like; drawn tightly, stretched		heRet [PMP]	SeReC			Abuyen 2000	47
		hugot-á	to draw tightly	拉緊	heRet [PMP]	SeReC			Abuyen 2000	48
		ig-dúyan	to swing couch or bed	搖擺沙發或床	dúyan [PPH]				Abuyen 2000	49
		i-káw	you	你	i-kahu [PMP]	kaSu			Abuyen 2000	50
		i-rayá	farm; a tract of land devoted to agriculture; the upper or interior part of a town	農場；用於農業的一塊土地；城鎮的上部或內部	daya [PAN]				Abuyen 2000	51
		i-suka	to vomit or eject what is inside the stomach	吐出或排出胃裏的東西	suka₂ [PPH]				Abuyen 2000	52
		ka	you (used in postpositive form)	你(後置形式)	ka₄ [PMP]				Abuyen 2000	53
		kagát	the act of biting	咬人的行為	kaRat [PMP]	kaRaC			Abuyen 2000	54
		kágaw	microbe, germ	微生物	kaRaw₂ [PWMP]				Abuyen 2000	55
		ka-gi-nhawa-an	the act of living an easy or comfortable life	過著舒適的生活	nihawa [PMP]	NiSawa			Abuyen 2000	56
		kalít	treacherous attack	背信棄義	kalít [PPH]				Abuyen 2000	57
		kamalig	barn, barnhouse, storage	穀倉，穀倉，倉庫	kamaliR [PMP]				Abuyen 2000	58
		ka-n	possessive (Yamada and Tsuchida 1983)	佔有(山田和津田1983)	ka₃ [PAN]				Abuyen 2000	59
		kaon	the act of eating	吃東西的行為	kaen [PAN]				Abuyen 2000	60
		kaon-a	to eat up	吃光	kaen-a [PMP]	kaen			Abuyen 2000	61
		kapót	the act of holding; to hold; handle; grasp; grip	抓住；抓住；抓住；抓住；抓住	kapét [PPH]				Abuyen 2000	62
		kasiŋ-kasiŋ	heart	心	gasiŋ [PWMP]				Abuyen 2000	63
		katig	bamboo outrigger of a boat or canoe	小船或獨木舟的竹制支腿	katiR [PMP]				Abuyen 2000	64
katól	itch	癢	gatel [PMP]	gaCel			Abuyen 2000	65
kawíl	hook fishing	釣魚	kawil₁ [PAN]				Abuyen 2000	66
kawíŋ-kawíŋ	linked together, like a chain	像鏈子一樣連在一起	kawiŋ [PWMP]				Abuyen 2000	67
ki-kilát	lightning	閃電	kilat₁ [PMP]	likaC			Abuyen 2000	68
kilalá	known, recognized	已知的，公認的	kilala [PAN]				Abuyen 2000	69
kilála	an acquaintance	熟人	kilala [PAN]				Abuyen 2000	70
kugíta	octopus	章魚	kuRita [PMP]	guRiCa			Abuyen 2000	71
kusg-án	strong; energetic; powerful	強壯的；精力充沛的；有力的	keseR [PAN]				Abuyen 2000	72
kusóg	strength, energy, power	力量、能量、力量	keseR [PAN]				Abuyen 2000	73
kúto	louse	蝨子	kutu₁ [PMP]	kuCux			Abuyen 2000	74
lakóp-lakóp	eyelid	眼瞼	lakup [PAN]				Abuyen 2000	75
laláki	man, male	男人，男人	la-laki [PWMP]	laki₁			Abuyen 2000	76
láŋaw	a fly	蒼蠅	laŋaw [PMP]				Abuyen 2000	77
laŋáw-on	fly-infested	蒼蠅出沒	laŋaw-en [PAN]	laŋaw			Abuyen 2000	78
láŋit	sky, space, heaven; eternity	天空，空間，天堂；永恆	laŋit [PMP]	laŋiC			Abuyen 2000	79
laŋóy	swimming	游泳	laŋuy [PWMP]				Abuyen 2000	80
laŋoy-á	to swim across	遊過	laŋuy [PWMP]				Abuyen 2000	81
lara	to weave; an interlacement	交織；交織	laja [PWMP]				Abuyen 2000	82
lawas	body; physique	身體	lawas₂ [PWMP]				Abuyen 2000	83
láwaʔ	spider	蜘蛛	lawaq₂ [PMP]				Abuyen 2000	84
lawód	midsea, high seas	公海中部	lahud [PAN]				Abuyen 2000	85
láyag	sail	帆	layaR [PAN]				Abuyen 2000	86
likóʔ	the act of turning either to the left or right, as of street corner or the like	向左或向右轉彎的動作，如在街角等處	likuq [PMP]				Abuyen 2000	87
limá	five	五	lima [PAN]				Abuyen 2000	88
límas	the act of bailing out water, as from a boat into the sea	把水從船上撈到海裏的行為	limas [PMP]				Abuyen 2000	89
línog	earthquake, temblor	地震、地震	linuR [PAN]				Abuyen 2000	90
líʔog	neck	脖子	liqeR [PAN]				Abuyen 2000	91
líʔog-ón	long-necked	長頸的	liqeR [PAN]				Abuyen 2000	92
lúhaʔ	teardrop	淚滴	luheq [PMP]	luSeq			Abuyen 2000	93
luháʔ-i	to shed tears	流淚	luheq [PMP]	luSeq			Abuyen 2000	94
lúmot	moss, lichen	苔蘚，苔蘚	lumut [PMP]				Abuyen 2000	95
lumot-on	mossy	苔蘚	lumut-en [PWMP]	lumut			Abuyen 2000	96
luwáʔ	the act of belching or forcing something out from the mouth	打嗝從嘴裏打嗝或迫使某物流出的動作	luaq [PMP]				Abuyen 2000	97
ma-anad	tame; subdued; domesticated	馴服的；馴服的；馴服的	ma-anad [PPH]	anad			Abuyen 2000	98
ma-báhoʔ	having an offensive smell or odor	有令人討厭的氣味	ma-bahuq [PWMP]	bahuq			Abuyen 2000	99
ma-dáhon	abundant, of leaves	豐富的葉子	ma-dahun [PWMP]	dahun			Abuyen 2000	100
ma-dálan	having many streets	有許多街道	ma-zalan [PWMP]	zalan			Abuyen 2000	101
ma-dugóʔ	bloody, stained with blood	血淋淋，血跡斑斑	zuRuq [PMP]				Abuyen 2000	102
mag-bahág	wear a G-string	穿丁字褲	bahaR [PMP]				Abuyen 2000	103
ma-gi-nháwa	comfortable, satisfied, contented	舒適、滿意、滿足	nihawa [PMP]	NiSawa			Abuyen 2000	104
ma-kusóg	strong; energetic; powerful	強壯的；精力充沛的；有力的	ma-keseR [PAN]	keseR			Abuyen 2000	105
ma-línog	earthquake-prone	易發地震	linuR [PAN]				Abuyen 2000	106
man	too, also	也一樣	man [PPH]				Abuyen 2000	107
manók	chicken	雞	manuk [PMP]				Abuyen 2000	108
manok-ón	plenty or abundant supply of chickens	雞的充足或充足供應	manuk-en [PPH]	manuk			Abuyen 2000	109
ma-ŋiló	having intense or giggling sensation felt at the tooth edge	在牙齒邊緣有強烈或咯咯笑的感覺	ma-ŋilu [PAN]	ŋilu			Abuyen 2000	110
ma-sakít	ill, sick, not well; painful, hurting; a sick person, a patient	病，病，不好；痛，痛；病人	ma-sakit [PMP]	sakit			Abuyen 2000	111
matá	eye; organ of vision; ocular perception; sight	眼睛；視覺器官；眼知覺；視力	mata [PMP]	maCa			Abuyen 2000	112
ma-tasik	full of broth; filled with broth	裝滿肉湯的；裝滿肉湯的	tasik [PMP]				Abuyen 2000	113
na	denotes completion of development; already	表示開發完成；已經	na₄ [PMP]	Na₂			Abuyen 2000	114
naka-suksók	having inserted or put in between	插入或置於兩者之間	suksuk [PAN]				Abuyen 2000	115
nánaʔ	pus; abscess	膿；膿腫	nanaq [PMP]	naNaq			Abuyen 2000	116
ni	denotes possession, and is always followed by the name of the possessor	表示佔有，後面總是跟著佔有人的名字	ni [PAN]				Abuyen 2000	117
nígo	winnower	風選機	niRu [PMP]	Rinu			Abuyen 2000	118
nuós	squid	魷魚	nues [PMP]				Abuyen 2000	119
ŋáran	name	名稱	ŋajan [PMP]				Abuyen 2000	120
ŋiló	having intense or giggling sensation felt at the tooth edge	在牙齒邊緣有強烈或咯咯笑的感覺	ŋilu [PAN]				Abuyen 2000	121
ŋípon	tooth	牙齒	ŋipen [PAN]				Abuyen 2000	122
ŋotŋót	the act of feeling or suffering from severe, sharp, smarting pain	感到或遭受劇烈、劇烈、刺痛的行為	ŋutŋut₂ [PMP]				Abuyen 2000	123
pa	more; yet, still	更多；然而，仍然	pa₁ [PAN]				Abuyen 2000	124
pag-dúyan	the act of swinging to and fro the hammock	在吊床上來回擺動的動作	dúyan [PPH]				Abuyen 2000	125
pag-kalít	the act of making or doing something, as of inflicting bodily harm on someone with treachery	做某事或做某事的行為，如用背叛手段對某人造成身體傷害	kalít [PPH]				Abuyen 2000	126
pag-kaon	the act of eating	吃東西的行為	kaen [PAN]				Abuyen 2000	127
pag-ka-púkan	the act of falling; collapsing, or dropping down something	墜落；倒塌或落下某物	púkan [PPH]				Abuyen 2000	128
pag-kiliŋ	the act of inclining or leaning into the other side	向另一邊傾斜或傾斜的動作	kiliŋ [PMP]				Abuyen 2000	129
pag-laŋóy	swimming	游泳	laŋuy [PWMP]				Abuyen 2000	130
pag-lapdós	the act of whipping or lashing	鞭打鞭打或鞭打	lap(e)des [PPH]				Abuyen 2000	131
pag-lapid	the act of sticking, putting or placing something together	把某物粘在一起、放在一起或放在一起的行為	lapid [PPH]				Abuyen 2000	132
pag-pa-pa-anad	the act of taming or domesticating animals	馴養馴養動物的行為	anad [PPH]				Abuyen 2000	133
pag-paspás	the act of wiping off mud and moisture from shoes or feet; the act of shaking off or getting rid of, as dust, etc.		paspas₂ [PWMP]				Abuyen 2000	134
pag-paspás	the act of hurrying up; haste; a hurry; quickness of movement or action	急匆匆的動作；匆忙；匆忙；動作或動作的迅速	paspás₄ [PPH]				Abuyen 2000	135
pag-sanlág	the act of popping, as of corn or rice; the act of making popped corn or popped rice	爆米花爆米花的行為，如玉米或大米；製作爆米花或爆米花的行為	saŋelaR [PMP]				Abuyen 2000	136
pag-sikó	the act of elbowing	肘擊	sikux [PAN]				Abuyen 2000	137
pag-suka	the act of vomiting	嘔吐	suka₂ [PPH]				Abuyen 2000	138
pag-suksók	the act of inserting or putting in between; ensheathing	圈養在兩者之間插入或放置的行為；圈養	seksek₁ [PAN]				Abuyen 2000	139
pag-súso	the act of sucking	吮吸	susu₁ [PAN]				Abuyen 2000	140
pag-tuláy	the act of crossing a bridge	過橋	tuláy [PPH]				Abuyen 2000	141
pakpák	wooden club or mallet for pounding laundry	搗碎衣服用的木棒或木槌	pakpak₁ [PAN]				Abuyen 2000	142
pa-narok	dipper, scooper	勺，勺	sanduk [PWMP]				Abuyen 2000	143
pa-numdóm	the act of remembering the past; reminiscence; memory	回憶回憶過去的行為；回憶；記憶	demdem₁ [PAN]				Abuyen 2000	144
pa-ŋawíl	hook fishing	釣魚	pa-ŋawil [PWMP]	kawil₁			Abuyen 2000	145
paón	bait	誘餌	paen [PAN]				Abuyen 2000	146
papán ŋa bató	stone tablet	石碑	papan [PMP]				Abuyen 2000	147
paspás	fast; sudden; swift; prompt; quickly; with haste; rapidly	快速的；突然的；迅速的；迅速的；迅速的	paspás₄ [PPH]				Abuyen 2000	148
paspas-an	doormat	門墊	paspas-an₁ [PPH]	paspas₂			Abuyen 2000	149
paspas-í	to shake or dust off	拂去	paspas₂ [PWMP]				Abuyen 2000	150
paspas-í	to hurry up; be hasty; get faster; rush up	加速	paspás₄ [PPH]				Abuyen 2000	151
pawíkan	turtle	烏龜	pawíkan [PPH]				Abuyen 2000	152
paypáy	folding fan, electric fan	摺扇、電風扇	paypáy [PPH]				Abuyen 2000	153
paypay-í	to fan, stir the air	扇子，攪動空氣	paypáy [PPH]				Abuyen 2000	154
páʔa	thigh; lap	大腿	paqa₁ [PAN]				Abuyen 2000	155
pilít	a glutinous variety of rice	糯米	pilit₁ [PMP]				Abuyen 2000	156
pilíʔ	choice; preference; selection; election; option; alternative	選擇；偏好；選擇；選擇；選項；可選	piliq [PAN]				Abuyen 2000	157
pirá	how much?, how many?	多少錢？，多少？	pijax [PAN]				Abuyen 2000	158
píso	peso	比索			借詞		Abuyen 2000	159
pitó	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Abuyen 2000	160
púgaʔ	the act of squeezing or pressing with force, as to extract water from wet clothes	用力擠壓或擠壓的動作，如從濕衣服中選取水	peReq [PAN]				Abuyen 2000	161
pukán	fell down; collapsed; dropped down	倒下；倒塌；倒下	púkan [PPH]				Abuyen 2000	162
pulíd	the act of rolling from one side to another; to roll on, move on in rolling motion	從一邊滾到另一邊的動作	pulij [PPH]				Abuyen 2000	163
púnay	pigeon	鴿子	punay [PAN]				Abuyen 2000	164
puno-á	to fill to capacity	充裕	peNuq [PAN]				Abuyen 2000	165
púsod	navel; the rock bottom of the sea	肚臍；海底	pusej [PMP]				Abuyen 2000	166
púsʔun	lower abdomen	下腹	pus(e)qun [PPH]				Abuyen 2000	167
púto	white rice cake	白米糕			借詞		Abuyen 2000	168
rantás	the act of untying, detaching or removing a thing from where it has been adhered or connected; untied, detached, removed		ra(n)tas [PMP]				Abuyen 2000	169
ráya	line; dash; stripe; boundary line	線條；虛線；條紋；邊界線			借詞		Abuyen 2000	170
sabót	fiber; thread; theadlike part	纖維；螺紋；類纖維部分	sabut [PWMP]				Abuyen 2000	171
sabsáb	the eating habit of quadruped animals like dogs, cows, or carabaos	四足動物的飲食習慣，如狗、牛或家畜	sabsab [PAN]				Abuyen 2000	172
sabsab-án	feeding trough	進料槽	sabsab [PAN]				Abuyen 2000	173
sabʔít	the act of hanging something (as clothes) on a peg or the like; something fixed or attached to the wall for hanging things on; peg		saqebit [PMP]				Abuyen 2000	174
sagala	maiden dressed up for the occasion who joins in the processin for the flores-de-mayo festival	為參加弗洛雷斯梅奧節遊行而盛裝打扮的少女			借詞		Abuyen 2000	175
sakít	disease; sickness; malady; a stinging or smarting pain; pain; ill, sick, not well; painful, hurting; a sick person, a patient		sakit [PMP]				Abuyen 2000	176
salá-a	to blame, find fault with	責怪，找茬	salaq₁ [PMP]				Abuyen 2000	177
sala-á	to commit mistakes	犯錯誤	salaq₁ [PMP]				Abuyen 2000	178
saláʔ	sin; original sin; fault; mistake	罪；原罪；過失；錯誤	salaq₁ [PMP]				Abuyen 2000	179
sálog	river; brook; stream	河流	saluR [PWMP]				Abuyen 2000	180
salog-í	to make or construct a floor	鋪地板	saleR-i [PWMP]	saleR			Abuyen 2000	181
sanlág	popped corn; popped rice; fried rice	爆米花	saŋelaR [PMP]				Abuyen 2000	182
saŋá	branch; a shoot or secondary stem; an outgrowth	分枝；嫩枝或次生莖；結果物	saŋa₁ [PMP]				Abuyen 2000	183
sapád	bunch, cluster	束，簇	sápad [PPH]				Abuyen 2000	184
sapín	shoes; protective underlayer or overlayer	鞋；保護性底層或覆蓋層	sapín [PPH]				Abuyen 2000	185
sapót	cobweb; snare	蛛網	sapút [PPH]				Abuyen 2000	186
sarok	the act of fetching water	取水的行為	sanduk [PWMP]				Abuyen 2000	187
sawá	species of snake that grows to an enormous size and crushes its prey; python	巨蟒一種蛇，長得很大並能壓碎獵物；巨蟒	sawa [PMP]				Abuyen 2000	188
si	personal article	個人物品	si₁ [PAN]				Abuyen 2000	189
síko	elbow	肘部	sikux [PAN]				Abuyen 2000	190
sikó	the act of elbowing	肘擊	sikux [PAN]				Abuyen 2000	191
s〈in〉anlág	popped corn; popped rice; fried rice	爆米花	s〈in〉aŋelaR [PMP]	saŋelaR			Abuyen 2000	192
sudsód	the feeling or touching something by the feet underwater	在水下用腳觸摸某物的感覺	sudsud₂ [PPH]				Abuyen 2000	193
suksók	the act of inserting or putting in between; ensheathing	圈養在兩者之間插入或放置的行為；圈養	suksuk [PAN]				Abuyen 2000	194
suksok-í	to insert or put something in between; to give, as of inserting something into one’s pocket	把某物插入或放在兩者之間；給予，如把某物插入口袋	suksuk-i [PMP]	suksuk			Abuyen 2000	195
suksok-í	to insert or put something in between	插入或放置某物	seksek₁ [PAN]				Abuyen 2000	196
sulóʔ	torch, flambeau	火炬，弗拉姆博	suluq [PMP]				Abuyen 2000	197
sulsól	the act of goading; instigation; the act of urging someone to do something	慫恿；煽動；催促某人做某事的行為			借詞		Abuyen 2000	198
sulʔót	something that is worn or put on, as clothes	衣服穿或穿的東西，如衣服	suq(e)lút [PPH]				Abuyen 2000	199
sumpít	blowgun	噴槍	sumpit [PMP]				Abuyen 2000	200
súso	breast	乳房	susu₁ [PAN]				Abuyen 2000	201
tadtád ~ pag-tadtád	the act of cutting or chopping something into smaller pieces	把某物切成小塊的行為	tadtad [PWMP]				Abuyen 2000	202
tag-duhá	twofold; double	雙重的；雙重的	taR-duha [PWMP]	duSa			Abuyen 2000	203
tambák	heap; pile; mass; mound	堆	tambak₂ [PMP]				Abuyen 2000	204
tanóm	to plant something; raise crops	種植某物；種植莊稼	tanem [PMP]	CaNem			Abuyen 2000	205
tanom-í	to plant on something	植根於某物	tanem-i [PMP]	CaNem			Abuyen 2000	206
tanom-on	plants to be planted; something to be planted	要種植的植物；要種植的東西	CaNem-en [PAN]	CaNem			Abuyen 2000	207
taŋgígi	Spanish mackerel fish	西班牙鯖魚	taŋgiRi [PWMP]				Abuyen 2000	208
taŋís	to cry, weep, shed tears	哭泣，哭泣，流淚	taŋis [PMP]	Caŋis			Abuyen 2000	209
tasik	broth of rice porridge	米粥湯	tasik [PMP]				Abuyen 2000	210
táwad	the act of haggling or asking for a discount over prices of commodities; a discount	折扣對商品價格討價還價或要求折扣的行為；折扣	tawaD [PWMP]				Abuyen 2000	211
táʔi	human or animal excreta or waste	人或動物的排泄物或廢物	taqi [PMP]	Caqi			Abuyen 2000	212
tenaʔiʔ	abdomen; intestine	腹部；腸	t〈in〉aqi [PMP]	Caqi			Abuyen 2000	213
timog-an	south	南方	timuR [PMP]				Abuyen 2000	214
tubó	sugarcane	甘蔗	tebuh₁ [PMP]	tebuS			Abuyen 2000	215
tugon	the act of leaving a message or instruction	留言留下資訊或訓示的行為	tuRun₂ [PWMP]				Abuyen 2000	216
tugot	the act of allowing or permitting someone to do something	允許或允許某人做某事的行為	tuRut [PWMP]				Abuyen 2000	217
tugot-i	to allow, permit	允許	tuRut-i [PWMP]				Abuyen 2000	218
túhod	knee	膝	tuhud [PMP]	tuduS			Abuyen 2000	219
tuláy	a bridge	一座橋	tuláy [PPH]				Abuyen 2000	220
tuló	three	三	telu [PAN]				Abuyen 2000	221
tunáw	melted, liquefied	熔化、液化	túnaw [PPH]				Abuyen 2000	222
túroʔ	the leaking out of liquid, leakage; that which drips or leaks out, a drop of water; leaking, leaky	從液體中漏出的，漏出的；滴落或漏出的，一滴水；漏出的，漏出的	tuduq [PAN]				Abuyen 2000	223
tuwáy	shell, seashell	貝殼，貝殼	tuay [PMP]				Abuyen 2000	224
ugbós	sprout; shoot; seedling	芽；芽；苗	ugbús [PPH]				Abuyen 2000	225
usa ka gatós	one hundred	一百	Ratus [PMP]	RaCus			Abuyen 2000	226
yahóŋ	bowl	碗	yahuŋ [PPH]				Abuyen 2000	227
yakál	a species of hardwood, the #yacal tree: Hopea sp.	一種硬木，亞卡爾樹：■sp。	yakál [PPH]				Abuyen 2000	228