蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.76MB 0.079s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 34條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SHWNG | Wandamen SHWNG Indonesia (Papua) [wad] | ae | foot | 腳 | qaqay [PAN] | Anceaux 1961 | 1 | |||
| anu-ana | cold | 寒冷的 | 噪聲 | Anceaux 1961 | 2 | |||||
| anu-anu | cold | 寒冷的 | 噪聲 | Anceaux 1961 | 3 | |||||
| au | 2sg., you | 2sg.，你 | kahu [PMP] | kaSu | Anceaux 1961 | 4 | ||||
| aya | bird | 鳥 | qayam₁ [PAN] | Anceaux 1961 | 5 | |||||
| ba-boru | new | 新的 | baqoRu [PEMP] | baqeRuh | Anceaux 1961 | 6 | ||||
| bo ~ vo | canoe paddle | 獨木船槳 | boRse [PEMP] | beRsay | Anceaux 1961 | 7 | ||||
| fas | rice (in general) | 大米(一般) | pajay [PAN] | Anceaux 1961 | 8 | |||||
| i | 3sg., he/she | 3sg.，他/她 | ia₁ [PAN] | Anceaux 1961 | 9 | |||||
| kanisu | saliva | 唾液 | kanus-i [PEMP] | kanus | Anceaux 1961 | 10 | ||||
| kanisu | saliva | 唾液 | kanisu [PEMP] | Anceaux 1961 | 11 | |||||
| mari | to laugh | 笑 | malip [PCEMP] | Anceaux 1961 | 12 | |||||
| masuar | cassowary | 砂鍋 | 借詞 | Anceaux 1961 | 13 | |||||
| metan | black | 黑色 | qitem [PMP] | Anceaux 1961 | 14 | |||||
| mosir | satiated | 滿足 | masuR [POC] | Anceaux 1961 | 15 | |||||
| nu | island | 島 | nusa₁ [PMP] | Anceaux 1961 | 16 | |||||
| ra | to walk | 走路 | lakaw [PMP] | Anceaux 1961 | 17 | |||||
| rau | leaf | 葉 | raun [PEMP] | dahun | Anceaux 1961 | 18 | ||||
| rau | seaward | 向海 | laur [PCEMP] | lahud | Anceaux 1961 | 19 | ||||
| rau | leaf | 葉 | raun [PEMP] | dahun | Anceaux 1961 | 20 | ||||
| ravi-nena | afternoon | 下午 | Rabiqi [PMP] | Anceaux 1961 | 21 | |||||
| ravi-ni | tomorrow | 明天 | Rabiqi [PMP] | Anceaux 1961 | 22 | |||||
| sinia- | mother | 母親 | t-ina [PMP] | ina | Anceaux 1961 | 23 | ||||
| soman | outrigger | 支腿 | saRman [PMP] | Anceaux 1961 | 24 | |||||
| susu | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | Anceaux 1961 | 25 | |||||
| tama- | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | Anceaux 1961 | 26 | ||||
| tanam | to plant | 種植 | tanem [PMP] | CaNem | Anceaux 1961 | 27 | ||||
| tawa | a tree: Pometia spp. | 一棵樹：柚子。 | tawan [PMP] | Anceaux 1961 | 28 | |||||
| tobu | sugarcane | 甘蔗 | tebuh₁ [PMP] | tebuS | Anceaux 1961 | 29 | ||||
| toru | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | Anceaux 1961 | 30 | ||||
| utu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | Anceaux 1961 | 31 | ||||
| vinie | wife | 妻子 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Anceaux 1961 | 32 | ||||
| wa | canoe | 獨木舟 | waŋka [PEMP] | Anceaux 1961 | 33 | |||||
| yau | 1sg. nominative pronoun: I | 1毫克。主格代詞：I | i-aku [PAN] | aku | Anceaux 1961 | 34 |