蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.76MB 0.079s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 16條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Varisi OC Solomon Islands [vrs] | baγava | a tree: Alstonia scholaris | 一棵樹：Alstonia scholaris | sabakap [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 1 | |||
| iva- | BW (w.s.), ZH (m.s.), WB, HZ | BW(w.s.)、ZH(m.s.)、WB、HZ | ipaR- [POC] | hipaR | Tryon and Hackman 1983 | 2 | ||||
| ka-lima | five | 五 | lima [PAN] | Tryon and Hackman 1983 | 3 | |||||
| ka-rua | two | 二 | ka-rua [POC] | duSa | Tryon and Hackman 1983 | 4 | ||||
| lavata | big | 大的 | lapat [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 5 | |||||
| mana | power; good fortune, success | 權力；好運，成功 | mana₂ [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 6 | |||||
| mana | and | 和 | mana [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 7 | |||||
| masi | sea | 海 | maqasin [PCEMP] | qasiN | Tryon and Hackman 1983 | 8 | ||||
| matau-na | right side | 右側 | ma-taqu₂ [PMP] | taqu | Tryon and Hackman 1983 | 9 | ||||
| ramutu-na | root | 根 | Ramut₁ [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 10 | |||||
| rani | sky | 天空 | laŋit [PMP] | laŋiC | Tryon and Hackman 1983 | 11 | ||||
| sakata | bad | 壞的 | saqat [POC] | zaqat | Tryon and Hackman 1983 | 12 | ||||
| sina- | M | t-ina [PMP] | ina | Tryon and Hackman 1983 | 13 | |||||
| tali | rope | 繩 | tali₁ [POC] | CaliS | Tryon and Hackman 1983 | 14 | ||||
| toga- | elder same sex sibling | 年長的同性兄弟姐妹 | tuaka [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 15 | |||||
| toga-na | elder sibling of the same sex (#kaka = vocative) | 同性兄妹(#kaka=voative) | toka [POC] | teka₂ | Tryon and Hackman 1983 | 16 |