分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 16條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Tring WMP Malaysia (Sarawak) [tgq] | awah | spouse | 配偶 | qasawa [PAN] | 1 | ||||
cah libu | one thousand | 一千 | Ribu [PMP] | 2 | ||||||
co | day | 白天 | qalejaw [PMP] | 3 | ||||||
gayam | clothes louse | 衣虱 | 偶然性 | 4 | ||||||
kam | 2pl., you all | 2pl.,各位 | kamu₂ [PMP] | amu | 5 | |||||
kamih | 1pl. excl. nominative, we | 1pl.不包括提名,我們 | k-ami [PAN] | ami | 6 | |||||
kənah | true, correct | 對,對 | keNa [PAN] | 7 | ||||||
kitah | we (dual incl.) | 我們(雙重包括) | k-ita [PAN] | ita₁ | 8 | |||||
ko | 2sg., you | 2sg.,你 | kahu [PMP] | kaSu | 9 | |||||
layah | big | 大的 | Raya [PAN] | 10 | ||||||
liʔa | eggs of lice | 蝨子卵 | lisehaq, liseqah [PMP] | liseqeS | 11 | |||||
naŋi | to cry | 哭 | ma-naŋis [PMP] | Caŋis | 12 | |||||
simel | bedbug | 臭蟲 | atimel [PWMP] | 13 | ||||||
tudo | to sit | 坐 | tujaw [PWMP] | 14 | ||||||
tuʔuh | right side | 右側 | tuqu₁ [PMP] | 15 | ||||||
wal | vine, creeper | 藤蔓植物 | wakaR [PMP] | 16 |