分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 22條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Toak OC | ao | rope | 繩 | waRoc [POC] | waRej | 1 | |||
asu | rat | 老鼠 | kasupe [POC] | kazupay | 2 | |||||
e/ma | and | 和 | maS [PAN] | 3 | ||||||
hat | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 4 | |||||
his | bow | 弓 | pusuR [POC] | busuR₂ | 5 | |||||
hitu | star | 藝員 | pituqun [POC] | bituqen | 6 | |||||
-kila | to know | 知道 | kilala [PAN] | 7 | ||||||
lim | five | 五 | lima [PAN] | 8 | ||||||
lu | two | 二 | rua [POC] | duSa | 9 | |||||
manux | sore | 疼痛的 | ma-nuka [PMP] | Nuka | 10 | |||||
mæto-x | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 11 | |||||
ma-tu | right side | 右側 | tuqu₁ [PMP] | 12 | ||||||
n-im | house | 房子 | Rumaq [PAN] | 13 | ||||||
ŋai | canarium almond | 加拿大杏仁 | kaŋaRi [POC] | 14 | ||||||
su-x | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | 15 | ||||||
temo-x | father | 父親 | amax [PAN] | 16 | ||||||
tol | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | 17 | |||||
us | rain | 雨 | qusan [POC] | quzaN | 18 | |||||
ut | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 19 | |||||
va-his | how many? | 有多少? | pica [POC] | pijax | 20 | |||||
vatu-x | head | 頭 | batuk [POC] | batuk₃ | 21 | |||||
wit | squid | 魷魚 | kuRita [PMP] | guRiCa | 22 |