分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 25條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | a-jiuʔ | to bathe | 洗澡 | ziuq [PMP] | 1 | |||||
aka-Ɂ | sibling | 兄弟姐妹 | aka-q [PWMP] | aka | East | 2 | ||||
a-laat | bad | 壞的 | zaqat [PMP] | 3 | ||||||
aŋ-kinog | to hear | 聽 | kiŋeR [PAN] | 4 | ||||||
a-pait | bitter | 苦的 | paqit₂ [PMP] | paqiC | 5 | |||||
awak | waist | 腰 | hawak [PMP] | Sawak | 6 | |||||
buyuʔ | betel leaf | 檳榔葉 | buyuq [PWMP] | 7 | ||||||
daan | branch | 分支 | daqan₁ [PMP] | daqan | 8 | |||||
duo | two | 二 | duha [PMP] | duSa | 9 | |||||
duo-ŋa-puluh | twenty | 二十 | ŋa [PMP] | 10 | ||||||
ma-ayo | big | 大的 | Raya [PAN] | West | 11 | |||||
m-aŋit | angry | 憤怒的 | haŋit [PMP] | 12 | ||||||
nu | genitive case marker for common nouns | 常用名詞的格標記 | nu₃ [PAN] | 13 | ||||||
nu-laas | day after tomorrow | 後天 | nu- [PAN] | 14 | ||||||
nu-nsuab | tomorrow | 明天 | nu- [PAN] | 15 | ||||||
o-podos | spicy | 辛辣的 | hapejes [PMP] | 16 | ||||||
pag-aka-Ɂ | sibling | 兄弟姐妹 | aka-q [PWMP] | aka | 17 | |||||
punti | banana | 香蕉 | punti₁ [PAN] | 18 | ||||||
raraʔ | blood | 血 | daRaq [PAN] | 19 | ||||||
siap | chick | 小雞 | siap [PAN] | 20 | ||||||
tabu | sugarcane | 甘蔗 | tebuh₁ [PMP] | tebuS | 21 | |||||
talu | three | 三 | telu [PAN] | 22 | ||||||
titiʔ | female breast | 女性乳房 | titiq [PMP] | 23 | ||||||
tulaŋ | bone | 骨 | tuqelaŋ [PWMP] | East | 24 | |||||
utok | brain | 腦 | hutek [PMP] | 25 |