蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.76MB 0.106s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 28條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Talise OC Solomon Islands [tlr] | ča sa-ŋ-atu | one hundred | 一百 | sa-ŋa-Ratus [PMP] | RaCus | Tryon and Hackman 1983 | 1 | ||
| γalat-ia | to bite | 咬 | kaRati [POC] | kaRaC | Tryon and Hackman 1983 | 2 | ||||
| garaŋi | near | 近的 | karaŋi [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 3 | |||||
| γeli-a | to dig | 挖掘 | keli [PCEMP] | Tryon and Hackman 1983 | 4 | |||||
| gusuve | rat | 老鼠 | kusupe [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 5 | |||||
| i-sei | who? | 誰？ | i-sei [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 6 | |||||
| lamu-na | root | 根 | Ramut₁ [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 7 | |||||
| laŋi | rain | 雨 | laŋit [PMP] | laŋiC | Tryon and Hackman 1983 | 8 | ||||
| lao | spider | 蜘蛛 | lawaq₂ [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 9 | |||||
| lava | big | 大的 | lapat [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 10 | |||||
| ma | and | 和 | maS [PAN] | Tryon and Hackman 1983 | 11 | |||||
| mai | and | 和 | mai [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 12 | |||||
| maili | left side | 左側 | mawiRi [POC] | wiRi | Tryon and Hackman 1983 | 13 | ||||
| mana | and | 和 | mana [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 14 | |||||
| ma-tipi | thin | 薄的 | tipis [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 15 | |||||
| mbina | hornbill | 犀鳥 | binam [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 16 | |||||
| ndani | day | 白天 | raqani [POC] | daqaNi | Tryon and Hackman 1983 | 17 | ||||
| ŋutu | louse | 蝨子 | ŋutu [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 18 | |||||
| pila-pila | lightning | 閃電 | bila₂ [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 19 | |||||
| puka | to fall | 倒下 | puka [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 20 | |||||
| sau-na | far | 遠的 | sauq₁ [POC] | zauq | Tryon and Hackman 1983 | 21 | ||||
| sava | what? | 什麼？ | sapa [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 22 | |||||
| tinae- | guts | 勇氣 | t〈in〉aqi [PMP] | Caqi | Tryon and Hackman 1983 | 23 | ||||
| tovu | sugarcane | 甘蔗 | na topu [POC] | tebuS | Tryon and Hackman 1983 | 24 | ||||
| tuali | old (of things or persons) | 舊的(指事物或人) | tuaRi [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 25 | |||||
| vaolu-na | new | 新的 | baqoRu [PEMP] | baqeRuh | Tryon and Hackman 1983 | 26 | ||||
| vuči | banana | 香蕉 | pudi [POC] | punti₁ | Tryon and Hackman 1983 | 27 | ||||
| vuru | to burn | 燃燒 | pururuŋ [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 28 |