蘇ICP備17001294號 | 0.5MB 1.3MB 0.048s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 21條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Sye OC | a-vli | to peel | 剝皮 | pilit₂ [POC] | 1 | ||||
| e/lwo | to vomit | 嘔吐 | luaq [PMP] | 2 | ||||||
| e/murep | alive | 活著的 | ma-qudip [PMP] | qudip | 3 | |||||
| e-tŋol-i | to swallow | 吞咽 | toŋol [POC] | 4 | ||||||
| -g | 1sg possessive suffix: my | 1sg所有格尾碼：my | -gu [POC] | -ku | 5 | |||||
| ir | they | 他們 | ira [PEMP] | ida | 6 | |||||
| it/vau | new | 新的 | baqoRu [PEMP] | baqeRuh | 7 | |||||
| n/aŋai | Canarium sp. | 金絲雀。 | kaŋaRi [POC] | 8 | ||||||
| n/au | bamboo | 竹子 | qauR [PMP] | 9 | ||||||
| n/avat | edible wood-grub | 食用木蠐螬 | qapatoR [POC] | qabateR | 10 | |||||
| n/tal | taro | 芋頭 | talos [POC] | tales | 11 | |||||
| n/tovu | conch | 海螺 | tapuRi [POC] | tabuRi | 12 | |||||
| -n/um | oven | 烤箱 | qumun [PMP] | 13 | ||||||
| n/up | yam | 山藥 | qubi [PMP] | 14 | ||||||
| n/vau | Hibiscus tiliaceus | 芙蓉 | paRu [POC] | baRu | 15 | |||||
| na-toŋ | a shrub with edible figs: Ficus granatum | 無花果可食用的灌木 | taŋa₃ [POC] | 16 | ||||||
| ne-lis | nit | 尼特 | lisa [POC] | liseqeS | 17 | |||||
| suk/rim | five | 五 | lima [PAN] | 18 | ||||||
| vevne- | sister of a man | 男人的妹妹 | papine [POC] | bahi | 19 | |||||
| y-au | 1sg., I | 第一章 | i-aku [PAN] | aku | 20 | |||||
| yo/mput | navel | 肚臍 | buto [POC] | 21 |