蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.75MB 0.099s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 29條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SHWNG | Serui-Laut SHWNG Indonesia (Papua) [seu] | ae | foot | 腳 | qaqay [PAN] | Anceaux 1961 | 1 | |||
| aya | bird | 鳥 | qayam₁ [PAN] | Anceaux 1961 | 2 | |||||
| barawan | gold | 金 | bulaw-an [PAN] | bulaw | Anceaux 1961 | 3 | ||||
| bo | oar, paddle | 槳，槳 | boRse [PEMP] | beRsay | Anceaux 1961 | 4 | ||||
| bo-ru | two | 二 | duha [PMP] | duSa | Anceaux 1961 | 5 | ||||
| bo-toru | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | Anceaux 1961 | 6 | ||||
| ena | sleep | 睡覺 | qenəp [PCEMP] | Anceaux 1961 | 7 | |||||
| fa | rice (in general) | 大米(一般) | pajay [PAN] | Anceaux 1961 | 8 | |||||
| fara | fence, palisade | 柵欄 | bala₂ [PMP] | Anceaux 1961 | 9 | |||||
| fara | fence, palisade | 柵欄 | baRa₂ [PMP] | Anceaux 1961 | 10 | |||||
| fara | fence, palisade | 柵欄 | bara₁ [PMP] | Anceaux 1961 | 11 | |||||
| ina- | M | ina [PCEMP] | Anceaux 1961 | 12 | ||||||
| kunui | saliva | 唾液 | kanus-i [PEMP] | kanus | Anceaux 1961 | 13 | ||||
| kunui | saliva | 唾液 | kanisu [PEMP] | Anceaux 1961 | 14 | |||||
| mari | laugh | 笑 | malip [PCEMP] | Anceaux 1961 | 15 | |||||
| nu | island | 島 | nusa₁ [PMP] | Anceaux 1961 | 16 | |||||
| nunu | to cook | 烹調 | ma-nunuh [PMP] | CuNuh | Anceaux 1961 | 17 | ||||
| re-rau | leaf | 葉 | raun [PEMP] | dahun | Anceaux 1961 | 18 | ||||
| riŋ | five | 五 | lima [PAN] | Anceaux 1961 | 19 | |||||
| tafui | pig | 豬 | 借詞 | Anceaux 1961 | 20 | |||||
| toi | write | 寫 | tosi [PEMP] | Anceaux 1961 | 21 | |||||
| tovu | sugarcane | 甘蔗 | tebuh₁ [PMP] | tebuS | Anceaux 1961 | 22 | ||||
| tunu | to cook | 烹調 | tunu [PMP] | CuNuh | Anceaux 1961 | 23 | ||||
| unuŋ | to drink | 喝 | unum [PCEMP] | Anceaux 1961 | 24 | |||||
| va-voru | new | 新的 | baqoRu [PEMP] | baqeRuh | Anceaux 1961 | 25 | ||||
| wara | hand | 手 | baRa₁ [PMP] | Anceaux 1961 | 26 | |||||
| wawu | ash | 灰 | qabu [PMP] | Anceaux 1961 | 27 | |||||
| waya | river | 河 | waiR [PCEMP] | wahiR | Anceaux 1961 | 28 | ||||
| wori | buy | 購買 | poli [PEMP] | beli | Anceaux 1961 | 29 |