蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.04s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 39條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Sekar CMP Indonesia (Papua) [skz] | baban | hit | 打 | balbal₁ [PAN] | Grace n.d. | 1 | |||
| ba-bare, ba-bara-n | the outermost point of the shoulder | 肩膀的最外點 | qabaRa₁ [PMP] | Grace n.d. | 2 | |||||
| bara-r | shoulder | 肩 | qabaRa₁ [PMP] | Grace n.d. | 3 | |||||
| besa | oar, paddle | 槳，槳 | beRsay [PMP] | Grace n.d. | 4 | |||||
| búnan | moon | 月亮 | bulan₃ [PMP] | bulaN | Grace n.d. | 5 | ||||
| fat | four | 四 | epat [PMP] | Sepat | Grace n.d. | 6 | ||||
| fúdi | banana | 香蕉 | punti₁ [PAN] | Grace n.d. | 7 | |||||
| fusal | navel | 肚臍 | pusej [PMP] | Grace n.d. | 8 | |||||
| iaf | count | 計數 | ihap [PMP] | Grace n.d. | 9 | |||||
| íkir | tail | 尾 | ikuR [PAN] | Grace n.d. | 10 | |||||
| kai bataŋ | tree trunk | 樹幹 | bataŋ [PMP] | bataŋ₁ | Grace n.d. | 11 | ||||
| kuk-anak | child | 小孩 | anak [PMP] | aNak | Grace n.d. | 12 | ||||
| kúnit | skin | 皮膚 | kulit [PMP] | kuliC | Grace n.d. | 13 | ||||
| kúti | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | Grace n.d. | 14 | ||||
| mani | bird | 鳥 | manuk [PMP] | Grace n.d. | 15 | |||||
| manif | laugh | 笑 | malip [PCEMP] | Grace n.d. | 16 | |||||
| masi | smoke of a fire | 火災的煙霧 | ma-qasu [PMP] | qasu₃ | Grace n.d. | 17 | ||||
| masi | smoke | 煙 | masu [PCMP] | Grace n.d. | 18 | |||||
| nem | six | 六 | enem [PAN] | Grace n.d. | 19 | |||||
| nifan | tooth | 牙齒 | nipen [PAN] | Grace n.d. | 20 | |||||
| nima | five | 五 | lima [PAN] | Grace n.d. | 21 | |||||
| núa | two | 二 | duha [PMP] | duSa | Grace n.d. | 22 | ||||
| rara | blood | 血 | daRaq [PAN] | Grace n.d. | 23 | |||||
| re-rera | day | 白天 | qalejaw [PMP] | Grace n.d. | 24 | |||||
| sina | they, them | 他們，他們 | si ida [PMP] | ida | Grace n.d. | 25 | ||||
| sira | salt | 鹽 | qasiRa [PAN] | Grace n.d. | 26 | |||||
| sor | to sew | 縫製 | sora [PCMP] | Grace n.d. | 27 | |||||
| súsi | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | Grace n.d. | 28 | |||||
| -ta | no, not | 不，不是 | taq₃ [PMP] | Grace n.d. | 29 | |||||
| taga-n | finger, toe | 手指，腳趾 | taŋan [PMP] | Grace n.d. | 30 | |||||
| taniga-n | ear | 耳朵 | taliŋa [PMP] | Caliŋa | Grace n.d. | 31 | ||||
| táŋis | to weep | 哭泣 | taŋis [PMP] | Caŋis | Grace n.d. | 32 | ||||
| tébi | sugarcane | 甘蔗 | tebuh₁ [PMP] | tebuS | Grace n.d. | 33 | ||||
| téni | three | 三 | telu [PAN] | Grace n.d. | 34 | |||||
| utin | penis | 陰莖 | qutin [PMP] | qutiN | Grace n.d. | 35 | ||||
| yagin | rain | 雨 | haŋin [PMP] | Grace n.d. | 36 | |||||
| yai | 1sg. nominative pronoun: I | 1毫克。主格代詞：I | aku [PAN] | Grace n.d. | 37 | |||||
| yama | father | 父親 | amax [PAN] | Grace n.d. | 38 | |||||
| yasi | dog | 狗 | asu₁ [PAN] | Grace n.d. | 39 |