分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 30條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Ponosakan WMP Sulawesi [pns] | atoy | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 1 | |||
baloy | house | 房子 | balay [PMP] | 2 | ||||||
biwih | mouth | 口 | bibiR [PMP] | biRbiR | 3 | |||||
bohat | heavy | 重的 | beReqat [PMP] | 4 | ||||||
boway | female | 女性的 | ba-bahi [PAN] | bahi | 5 | |||||
daʔun | leaf | 葉 | dahun [PMP] | 6 | ||||||
doŋoh | to hear | 聽 | deŋeR [PMP] | 7 | ||||||
duhuʔ | blood | 血 | zuRuq [PMP] | 8 | ||||||
kahat | to bite | 咬 | kaRat [PMP] | kaRaC | 9 | |||||
kaʔan | to eat | 吃 | kaen [PAN] | 10 | ||||||
kompoŋ | intestines | 腸 | kempuŋ [PWMP] | kempeŋ | 11 | |||||
kutu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 12 | |||||
likur | back | 後面 | likud [PAN] | 13 | ||||||
(lo)laŋuy | to swim | 游泳 | laŋuy [PWMP] | 14 | ||||||
mata | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 15 | |||||
mo-wahu | new | 新的 | ma-baqeRuh [PWMP] | baqeRuh | 16 | |||||
musah | seaward, downstream | 向海,下游 | usauR [PPH] | 17 | ||||||
pa | still, more, yet (before doing something else) | 還有,更多(在做其他事情之前) | pa₁ [PAN] | 18 | ||||||
piliʔ | to choose | 選擇 | piliq [PAN] | 19 | ||||||
saluh | to travel along a river | 沿河旅行 | saluR [PWMP] | 20 | ||||||
sosop | to suck | 吸 | sepsep [PAN] | 21 | ||||||
tahom | sharp | 鋒利的 | tazem [PMP] | Cazem | 22 | |||||
tauʔ | to put away | 收起 | taRuq [PMP] | 23 | ||||||
tiyuh | to sleep | 睡覺 | tiduR [PMP] | 24 | ||||||
towok | to stab | 刺 | tebek [PAN] | 25 | ||||||
tulan | bone | 骨 | tuqelan [PMP] | CuqelaN | 26 | |||||
ulah | snake | 蛇 | hulaR [PMP] | SulaR | 27 | |||||
ulu | head | 頭 | qulu [PMP] | quluh | 28 | |||||
uyan | rain | 雨 | quzan [PMP] | quzaN | 29 | |||||
yahat | sea | 海 | daRat [PMP] | 30 |