蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.82MB 0.063s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 34條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Ponam OC | are- | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 1 | |||
| bat | stone | 石 | patu [POC] | batux | 2 | |||||
| batu- | head | 頭 | batuk [POC] | batuk₃ | 3 | |||||
| biŋ | night | 夜 | boŋi [POC] | beRŋi | 4 | |||||
| dama | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | 5 | |||||
| dine | mother | 母親 | t-ina [PMP] | ina | 6 | |||||
| fa:-f | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 7 | |||||
| gwa | water | 水 | waiR [PCEMP] | wahiR | 8 | |||||
| haliŋe- | ear | 耳朵 | taliŋa [POC] | Caliŋa | 9 | |||||
| hamat | person, human being | 人，人 | tau-mata [PMP] | Cau | 10 | |||||
| has | sea | 海 | tasik [PMP] | 11 | ||||||
| hui- | bone | 骨 | ruRi [POC] | duRi | 12 | |||||
| i | he. she | 他。她 | ia₁ [PAN] | 13 | ||||||
| ja | 1sg, I, me | 1sg，我，我 | i-aku [PAN] | aku | 14 | |||||
| jaf | fire | 火 | api [POC] | Sapuy | 15 | |||||
| laŋa- | name | 名稱 | ŋacan [POC] | ŋajan | 16 | |||||
| life- | tooth | 牙齒 | lipon [POC] | lipen | 17 | |||||
| lime- | hand | 手 | qalima [PAN] | 18 | ||||||
| lo | in, inside | 裏面，裏面 | lom [POC] | lem | 19 | |||||
| luo-f | two | 二 | rua [POC] | duSa | 20 | |||||
| mai | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | 21 | |||||
| mara- | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 22 | |||||
| met | die, dead | 死，死 | mate [POC] | aCay | 23 | |||||
| mif | dream | 夢想 | mipi [PCEMP] | Sipi | 24 | |||||
| on | sand | 沙 | qone [POC] | qenay | 25 | |||||
| ono-f | six | 六 | onom [POC] | enem | 26 | |||||
| ou | 2sg., you | 2sg.，你 | ko [POC] | kaSu | 27 | |||||
| pa | anchovy | 鳳尾魚 | paya [PMP] | Ponam | 28 | |||||
| sa | what? | 什麼？ | sapa [PMP] | 29 | ||||||
| saŋat | one hundred | 一百 | sa-ŋa-Ratus [PMP] | RaCus | 30 | |||||
| saŋuf | ten | 十 | sa-ŋa-puluq [PMP] | puluq | 31 | |||||
| sei | who? | 誰？ | sai [PMP] | 32 | ||||||
| sus- | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | 33 | ||||||
| um | house | 房子 | Rumaq [PAN] | 34 |