提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 31條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
OC
Piva
OC
agha-ita

we (incl.)

我們(包括)ita₁ [PAN]

1
a tama-

father

父親t-amax [PMP]amax

2
a tsina-

mother

母親t-ina [PMP]ina

3
boŋi

night

boŋi [POC]beRŋi

4
e-vati

four

pat-i [PCEMP]Sepat

5
e-vaunu

new

新的baqoRu [PEMP]baqeRuh

6
evi-ate

liver

肝臟qatay [PMP]qaCay

7
evi-su

female breast

女性乳房susu₁ [PAN]

8
e-vunu-

hair

頭髮pulu₃ [POC]bulu₁

9
garavu

rain

kadapuR [POC]

10
ghuni-

skin

皮膚kulit [POC]kuliC

11
ghutsu

louse

蝨子kutu₁ [PMP]kuCux

12
kanata

to bite

kaRat [PMP]kaRaC

13
manughu

bird

manuk [POC]

14
mata-

eye

眼睛mata [PMP]maCa

15
matau-

right side

右側ma-taqu₂ [PMP]taqu

16
mate

to die

去死mate [POC]aCay

17
mea-

tongue

舌頭maya [POC]

18
nanitsi

sky

天空laŋit [PMP]laŋiC

19
niima

five

lima [PAN]

20
noŋono

to hear

roŋoR [POC]deŋeR

21
nu-mai

to come

即將到來mai [POC]ai₃

22
nuuma

house

房子Rumaq [PAN]

23
sia

nine

siwa [PMP]Siwa

24
taghunu-

back

後面takuRu [POC]

25
tagina-

ear

耳朵taŋila [PMP]Caŋila

26
tagisi

sea

tasik [PMP]

27
tanisi

to cry

taŋis [PMP]Caŋis

28
to-nua

two

rua [POC]duSa

29
tubu

to swell

膨脹tubuq, tupuq [POC]Cubuq

30
vi-muta

to vomit

嘔吐mutaq [PCEMP]utaq

31
 
蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.7MB 0.066s | 材料如有冒犯通知即刪