分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 29條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | ese- | chin | 下巴 | qase [POC] | qazay | 1 | ||||
hamali | men’s house | 男廁所 | kamaliR [PMP] | 2 | ||||||
hau | tree | 樹 | kayu [POC] | kaSiw | 3 | |||||
huita | squid | 魷魚 | kuRita [PMP] | guRiCa | 4 | |||||
humi- | beard | 鬍鬚 | kumi [PMP] | 5 | ||||||
hutu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 6 | |||||
ima | house | 房子 | Rumaq [PAN] | 7 | ||||||
laŋo | housefly | 家蠅 | laŋo [POC] | laŋaw | 8 | |||||
laso- | testicles | 睾丸 | lasoR [POC] | laseR | 9 | |||||
mata- | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 10 | |||||
mʷanu | bird | 鳥 | manuk [POC] | 11 | ||||||
mʷata | snake | 蛇 | mwata [POC] | 12 | ||||||
natu- | child | 小孩 | natu [PEMP] | 13 | ||||||
nraliŋa | ear | 耳朵 | taliŋa [POC] | Caliŋa | 14 | |||||
ono | six | 六 | onom [POC] | enem | 15 | |||||
otoli | egg | 雞蛋 | qatoluR [POC] | qateluR | 16 | |||||
pʷito- | navel | 肚臍 | bito [POC] | 17 | ||||||
rau | leaf | 葉 | raun [PEMP] | dahun | 18 | |||||
susu- | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | 19 | ||||||
tama- | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | 20 | |||||
taun-i | year | 年 | taqun [PMP] | 21 | ||||||
te- | excrement | 糞便 | taqe₂ [POC] | taqay | 22 | |||||
tina- | mother | 母親 | t-ina [PMP] | ina | 23 | |||||
tolu | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | 24 | |||||
tovu | sugarcane | 甘蔗 | na topu [POC] | tebuS | 25 | |||||
ura | crayfish | 小龍蝦 | quraŋ [POC] | qudaŋ | 26 | |||||
usa | rain | 雨 | qusan [POC] | quzaN | 27 | |||||
vari | stingray | 黃貂魚 | paRi [POC] | paRiS | 28 | |||||
vulu-vulu | body hair | 體毛 | pulu₃ [POC] | bulu₁ | 29 |